2016-05-31 | 김상훈 기자

韩国银行"釜山港货运量下滑不容乐观"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山港韩国银行发布分析称,受全球海运联盟体制重组和结构调整影响,釜山港货物吞吐量出现下降。

韩国银行31日发布了题为《釜山港物流因转运货物减少而低迷》的现场报告。

报告显示,第一季度釜山港集装箱处理量为480万TEU,同比减少1.0%。按货物种类看,进出口货物为232万TEU,仅增长0.3%;截至去年一直保持大幅增长的转运货物为248万TEU,减少2.2%。

韩国银行指出,转运货物减少“源于前往中国和欧洲的货物经由釜山港的情况减少”。第一季度对华转运货物为77万TEU,减少0.5%;对欧洲转运货物为10万TEU,大幅减少22%。韩国银行表示:“全球贸易量持续减少、全球海运企业经营恶化导致削减非盈利航线、中国以内需为中心的增长战略等,是转运货物减少的主要因素”,“由此带来的区域内港湾物流企业竞争加剧、收益性恶化等,正在加重原本已陷入经营困难企业的困境。”

韩国银行还补充称:“大量使用釜山港的全球最大海运公司马士基等主要国家海运公司因运力过剩、海运运费下跌而陷入困境,加之中国持续开发港湾导致竞争加剧,这也使釜山港处境艰难。”

马士基因2015年经营业绩恶化,中断非盈利航线服务等,租用船舶较上年减少7.0%,并决定到2017年裁减约4000名员工,推进结构调整。

韩国银行表示:“如果正在进行结构调整的国籍船公司(韩进海运、现代商船)无法加入当前正在重组的全球海运联盟,则可能因全球船公司变更停靠港而导致釜山港货物量减少及由此产生的负面连锁影响”,“国内海运公司有必要积极应对这种变化的可能性。”

韩国的韩进海运和现代商船分别加入了具有代表性的四大全球海运联盟中的CKYHE和G6,目前新的全球海运联盟正在重组。

/记者 金相勋 ksh25th

阅读韩文原文