2016-05-31 | 박홍용 기자

产业部鼓励未引入绩效年薪制机构尽早引入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部31日表示,将在韩国贸易保险公社召开“公共机构绩效年薪制扩大推进情况检查会议”。主持会议的产业部第一次官李官燮(右二)正在做开场发言。/图片提供=产业部 产业通商资源部31日表示,将由第一次官李官燮主持,在韩国贸易保险公社召开“公共机构绩效年薪制扩大推进情况检查会议”。当天的检查会议在各公共机构副机构长出席的情况下举行。政府在距绩效年薪制公营企业引入截止时间6月底还有一个月之际,召开会议检查各机构的引入情况。

从产业部下属27家公营企业及准政府机构的绩效年薪制引入现况来看,包括韩电在内的23家公共机构(85.2%)已完成董事会决议(报告)或确定引入。

完成董事会决议的公营企业有韩电、韩水原、五家发电公司、地区供暖公社、矿物资源公社、石油公社等10家;准政府机构有陶瓷技术院、石油管理院、贸易保险公社、产业园区公团、设计振兴院、能源技术评价院、产业技术评价管理院、KOTRA、电力交易所、能源公团、电气安全公社共11家。已完成劳资协议的准政府机构为产业技术振兴院、原子力环境公团等2家。

李官燮次官表示:“在民间部门正讨论高强度结构调整的情况下,为扩散绩效导向文化、提升生产率,公共部门的结构改革是不可回避的时代要求。”他还表示:“要成功引入绩效年薪制,必须先化解对评价不公的担忧以及认为其与淘汰低绩效者挂钩的误解。”他补充说:“如果引入过程中出现违法因素,引入本身的正当性可能受损,因此必须防止发生不当劳动行为。”

/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文