2016-05-30 | 김상민 기자

LG崔东焕意外登上“世界明星”行列

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG崔东焕意外成为“世界明星”

LG双子队投手崔东焕无意间成为国际名人,引发热议。

崔东焕29日在首尔蚕室棒球场举行的与斗山集团熊队的比赛中作为第二任投手登板,在二局下半两人出局、无人在垒的情况下对阵吴宰一,主导比赛进程。崔东焕投出一个低球后,捕手柳江南与裁判尹泰洙同时向崔东焕投球。看来是裁判预计捕手会更换球,于是提前把球投给了崔东焕。

面对突然飞向自己的两个球,崔东焕惊慌之下在投手丘上翻滚躲球。面对这一滑稽场面,转播团队也忍不住大笑。

随着这一画面被美国职棒大联盟官方网站介绍,崔东焕成了国际名人。MLB.com于29日(当地时间)公开了相关视频,称“来看看韩国职业联赛的投手为躲避飞向自己的两个球而在场地上翻滚的样子”。

MLB.com表示,“普通人看到朝自己坠落的小陨石会有什么反应?”“崔东焕除了变成乌龟来保护自己别无选择。”

崔东焕本赛季出战9场,投球14局,取得1胜,防御率为2.57。

[资料来源=MLB.com截图]

/金相旻记者 ksm3835

阅读韩文原文