2016-05-30 | 류호 기자

第20届国会开院首日……朝野决心“聚焦民生与经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁(右)与院内代表禹相虎30日上午在国会举行的第20届国会首次议员大会上进行销毁不良债权的表演。/联合新闻

在第20届国会开院首日的30日,共同民主党、新世界党、国民之党等朝野三党一齐召开议员大会,表明将集中于民生与经济问题的决心。共同民主党提出解决负债问题,新世界党提出强化市场经济效率,国民之党提出改善国民生活与未来规划等作为第20届国会的课题。有分析认为,这是在明年大选前以政策能力而非政治来突出执政能力党形象的战略。朝野还就朴槿惠总统展开对立,着手争夺主导权。

共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁当天出席在国会举行的议员大会时表示:“在总选举中,凭借对政府与执政党的经济审判论,共同民主党登上第一大党之位”,“如果不沉溺于政治争点而忠于民生,就能把国民的心争取到我们这边”。他还强调:“年轻一代对未来感到绝望,我们必须展现出提出可让人怀抱未来希望的蓝图的能力。”共同民主党在会上举行了销毁不良债权活动,免除价值123亿韩元的不良债权,救助2525名生计型债务人。

新世界党院内代表郑镇硕等议员30日在国会结束第20届国会首次议员大会后走出会场。/联合新闻

新世界党院内代表郑镇硕在议员大会上高声表示:“虽然出现了执政党弱、在野党强的荒凉景象,但122名议员团结起来就能守住我们的价值”,“必须阻挡在野党破坏经济增长动力的民粹式政治攻势”。他还说:“我们党要开辟道路,让市场经济高效而公正地运转。”新世界党当天将包括青年基本法在内、第19届国会未能处理的经济活性化相关法案等9项法案作为党论提出。

国民之党常任共同代表安哲秀表示:“总选举中体现的民意是改变政治、解决民生、做好未来规划”,“我将优先处理为国家未来着想的重要事务”。共同代表千正培与院内代表朴智元强调超越阵营逻辑、与政府和执政党合作的协治。

第20届国会开院的30日上午,在国会举行的国民之党议员大会上,党领导层为初选议员佩戴议员徽章后握手。/联合新闻

两个在野党谴责对国会法行使否决权的朴槿惠总统。金钟仁代表指出:“第19届国会通过的常设听证会法因总统行使否决权引发了相当大的争议”,千正培共同代表表示:“朴总统仍坚持助长朝野对决、使民主主义后退的既有姿态,令人遗憾。”新世界党也加入了批评青瓦台的行列。院内代表郑镇硕表示:“不会再有青瓦台单方面指示、党无条件服从的做法。”

/柳浩记者 rho

阅读韩文原文