2016-05-30 | 김창영 기자

“父母若给予关注,游戏就是家庭沟通的良药”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹熙容(左)与儿子尹成贤一同畅玩《Bubble Fighter》游戏的情景。 / 照片提供=NEXON Games

今年2月,韩国保健福祉部表示将为游戏成瘾赋予疾病编码加以管理,令游戏业界一片哗然。因为游戏被与毒品、酒、赌博一同列为“四大恶”,并被当作由卫生部门管理的“病”。围绕游戏应视为休闲还是疾病的争论兴起,预计第20届国会中围绕游戏产业监管的争论也将持续。

在这种情况下,有一个家庭反而通过游戏实现代际沟通、促进家庭和睦,引人注目。

以喷水枪方式进行的PC网游《Bubble Fighter》,已连续玩了5年的尹熙容(48岁)与儿子成贤(13岁)就是主角。住在京畿道城南市的这对父子,在NEXON Games主办的“Bubble Fighter冠军杯”上四度夺冠,堪称资历深厚。尹先生表示:“起初是为了孤单的儿子才开始玩游戏,但发现游戏还能通过博客、网络社区成为社会活动的窗口,感到很惊讶”,“只要守住适度的界限,游戏不是毒而可能成为‘药’。”尹先生开出租车,妻子经营服装店,因此成贤独自在家的时间很多。与上大学的长子Teoul也相差很大,一起玩游戏会带来积极效果。

尹熙容(右)与儿子成贤接受Seoul Economic Daily采访的情景  /照片提供=NEXON Games

尹先生还想改变内向的成贤的性格,索性报名了游戏比赛。“2013年以社区名字取名为‘岛村家族’首次参赛。每逢出租车休班日,都不间断地和儿子练习一两个小时,结果还夺冠了。也和从全国各地聚来的父母和孩子们产生了共鸣。”

尽管游戏被视为侵蚀子女学业成绩的成瘾物,但尹先生认为“游戏反而可以用于学习”。他说:“孩子上了高年级,游戏与学习并行的必要性变大了”,“我让他养成先做完规定量的习题再玩游戏的习惯。”

尹先生表示:“我对儿子说‘就像游戏实力积累起来会有乐趣,学习坚持下去也会有益’,并进行了很多对话,让他理解‘为什么要学习’”,“结果他还考取了汉字资格证,还当上了全校少儿副会长,性格变得外向。”他接着建议:“要确认孩子玩什么游戏、内容是否低俗”,“购买道具时应使用活动中获得的优惠券,而不是现金。”/记者 金昌永 kcy

阅读韩文原文