2016-05-30 | 이경운 기자

“石油巨兽企业”债务雪球越滚越大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在低油价持续之下,全球大型石油公司的负债正急剧增加。近期油价回升至接近50美元,但若价格再度下跌,有人担忧这些企业将难以支撑而破产。

29日(当地时间)彭博社报道,北美与欧洲15家大型石油公司的净负债截至3月底达到3830亿美元(约456.4594万亿韩元),比一年前增加34%。按企业来看,今年初以190亿美元收购BG集团的荷兰皇家壳牌净负债最高,达700亿美元。美国最大能源企业埃克森美孚的负债为383亿美元,一年间增加107亿美元;英国BP为306亿美元,同期债务增加达60亿美元。

彭博社称,在国际油价暴跌至20美元区间的第一季度,石油巨头大幅增加了负债。

尽管近期油价反弹使其有所缓解,但若油价再度下跌,石油巨头也存在破产之忧。《金融时报》(FT)预测称,“油价若再度下跌,对石油巨头而言就是灾难”,“不仅会进一步裁员、削减投资与分红,主要石油公司还可能破产”。接受FT采访的景顺PowerShares大宗商品研究总监杰森·布卢姆表示,“虽说是上升趋势,但当前水平的油价对石油公司来说也是问题”,“不仅小型钻探企业,大型石油公司也可能垮掉”。

资金状况恶化也对石油巨头的信用评级构成利空。国际信用评级机构标准普尔(S&P)上月取消了埃克森美孚的最高信用评级(AAA)。埃克森美孚信用评级被下调,是自大萧条时期的1930年代以来的首次。

/李京云记者 cloud

阅读韩文原文