2016-05-30 | 성행경 기자

双龙汽车开始向秘鲁出口警车用雷斯特W

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为秘鲁Korean National Police Agency巡逻车使用的双龙汽车“雷斯特W”30日在京畿道Pyengtaek International Ro-Ro Terminal装船。/图片提供=双龙汽车 双龙汽车向秘鲁出口约2100辆智能巡逻车,正式进军中南美特种车市场。

双龙汽车30日在京畿道Pyengtaek International Ro-Ro Terminal举行了为向秘鲁供应智能巡逻车的“雷斯特W出口装船纪念仪式”。出席仪式的有双龙汽车营业本部长宋永汉、kotra G2G教育支援团长金炯旭、浦项大宇基础设施工厂事业室长洪斗永等。

双龙汽车以本次装船的408辆为开端,到今年9月将向秘鲁Korean National Police Agency供应共计2108辆雷斯特W。这是韩国单笔警用物资出口的最大规模。

本次向秘鲁供应雷斯特W智能巡逻车,源于去年4月韩国—秘鲁首脑会谈中表明对引进韩国产出口车辆有兴趣的秘鲁政府与政府间出口合同(G2G),由G2G专门机构kotra与浦项大宇之间的供应合同于同年12月最终签署而实现。特别是浦项大宇将根据当地需求,在秘鲁9个城市提供用于建设维修厂的设备供应、巡逻车预防性保养所需零部件及机油供应等追加服务。还决定在当地招聘秘鲁籍技术人员并提供技术培训。

供应给秘鲁Korean National Police Agency的双龙雷斯特W为搭载3.2升汽油发动机的四驱车型,是加装了车辆防弹及高性能探照灯、新一代警灯的特装作业,并追加车牌识别摄像头、指纹识别装置、通信系统等尖端信息技术(IT)设备的智能巡逻车。该车将部署于秘鲁全国17个城市,作为负责地区治安的警车使用。

双龙汽车预计通过本次供应,对秘鲁出口约2600辆,比去年出口业绩(642辆)增长4倍以上,将有助于提升在中南美市场的品牌知名度并扩大销量。双龙汽车代表崔宗植表示:“我们一直以国内积累的特种车辆制造经验为基础,积极推进进军全球市场”,“以本次向秘鲁警方供应巡逻车为契机,继欧洲之后也得以正式进军中南美特种车辆市场。”

/平泽=成行京记者 李钟赫记者 saint

阅读韩文原文