2016-05-30 | BY DAVE PELZ 기자

[GO LOW] 低空飞行区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

练习低飞滚地的切球时,使用挥杆辅助器具可以把不必要的手腕上翘降到最低。高尔夫中最令人为难的困境是,距果岭仅剩几码、用任何球杆都可以时,究竟该用哪支杆打哪种球。可能性看似无限,而这恰恰就是问题所在。大多数业余球手不会多样地练习短距离切球,通常既没有偏好的球杆,也没有可信赖的挥杆。

更严重的是,尽管短距离切球的挥杆在技术上很简单,但大多数初中级球手并不清楚各类切球分别会产生多少后旋。因此也就无法知道这些球飞得多快、会停在哪里。不过果岭旁的救球(up-and-down)比想象中容易。关键在于简化选择。今后打切球时只要遵守以下两条原则,每轮都能省下几杆。

<b>1. 后旋降到最低。<br>2. 用上杆和送杆的长度而非挥杆力度来控制击球距离。</b>

要打出低飞、旋转少、滚动远的切球,就选择杆面倾角最小的球杆,让球只飞进果岭约90厘米。球位要在站姿中足够靠后,以便通过击球区时双手位于杆身和杆头之前。然后采用接近推杆式的挥杆,也就是完全不做或几乎不做手腕上翘。剩下的就是用挥杆长度而非挥杆速度来控制距离:短切球挥杆短,长切球挥杆长。

动作本身非常简单。根据滚动距离调整挥杆长度,也只需练习几次就能掌握。看左上方的照片,可以看到我在室内练习场紧实的球位上练习低飞滚地切球的样子。请注意,为了在同一位置练习三种长度的切球,我分别插了旗杆。改变的只有挥杆长度和球杆选择。最短的旗杆用高抛挖起杆,中间的旗杆用9号铁,最远的旗杆用8号铁攻击。

希望各位练习时也这样做。使用名为Chipstik的简便挥杆辅助器具,可以感受到稳定收杆(左)与手腕上翘过度的收杆(右)之间的差别。用杆面倾角大的球杆打切球时,也能借助旋转少、滚动多、可重复的简单击球,在果岭周边尝试多样的打法。

一旦掌握了按所需距离打出不做手腕上翘的挥杆的方法,就会体验到救球能力大幅提升、差点迅速下降。

<br>THE PELZ VAULT<br>数十条短杆和推杆相关教学视频可在GOLF.com/pelz观看。

Seoul Economic Daily高尔夫杂志编辑部/BY DAVE PELZ

阅读韩文原文