2016-05-30 | 정수현 기자

韩国与乌干达以“新村运动”强化农业合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在对乌干达进行国事访问的总统朴槿惠/图片=韩联社 总统朴槿惠30日出席在乌干达首都坎帕拉附近的姆皮吉村举行的“农业指导者研修院开院仪式”。

姆皮吉农业指导者研修院是非洲首个开设的新村运动指导者教育院,预计每年将培养100名以上指导者。

目前正在对乌干达进行国事访问的朴总统,预计将与约韦里·穆塞韦尼总统一同出席铜版揭幕仪式、参观新村研讨会、发表纪念致辞等日程。

外交安保首席秘书金奎显在当地吹风会上回应称:“姆皮吉研修院预计将为包括乌干达在内的非洲农业合作增进作出很多贡献。”

29日举行的“韩国—乌干达商务论坛”上,两国经济界人士约250人出席。韩方有大韩商工会议所会长朴容晚、KOTRA社长金载弘、韩国电力社长赵环人等约100名代表理事出席。

会长朴容晚表示:“韩国企业对乌干达的基础设施与资源开发很感兴趣,但缺乏现场经验,在初期进入时遇到困难”,“期待拥有技术实力和资本的韩国能为改善乌干达经济与社会问题提供帮助”。

朴总统将在开院仪式后视察研修院附近场地的“韩国援助(Korea Aid)”项目现场。韩国援助是一种新型合作模式,共10辆车前往受益者所在之处,提供妇产科、儿科、内科等诊疗服务,同时放映韩纸、当地饮食及K-POP等韩国文化视频。朴总统将以访问韩国援助项目现场作为收尾,随后前往下一个访问地肯尼亚。

/记者 郑秀贤 value

阅读韩文原文