2016-05-29 | 전종선 기자

《纪录片共感》连失去的左手都酷似的母女感人生活故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日播出的KBS 1TV《纪录片共鸣》中,将见到命运多舛、连双手都彼此相似的母女,即使不言语也懂得彼此心意而更显深情的、世上最美的手——妈妈的手。

全南咸平的养才村。女儿牟贞淑(60岁)是在这个村里经营了40年碾米坊的女主人。她做的美味应季打糕在全国口口相传。

在春意盎然的4、5月,当季打糕是艾草蒸糕和艾草打糕。贞淑的娘家母亲梁信安(88岁)每天都到女儿的碾米坊去挑拣艾草。自女儿开了碾米坊起,她就一直前来帮忙。

然而,贞淑39岁那年在碾米坊机器上失去了左手,次年母亲也在碾米坊机器上失去左手,两人由此成为世上最令人心疼的母女。

母亲回家时,推来的小推车会被女儿装满的下饭菜和打糕压得轮子下沉。对女儿而言,最让她心痛的人就是母亲。

自己失去一只手无所谓,但连母亲也失去手时,真的想死。她觉得都是自己的错,连一句亲热的话都说不出口,母亲家就在近处,却以忙为借口不去看。看母亲的手太难受了。

贞淑失去手时,在社会上工作的三兄弟李明浩(41岁)、李明玉(38岁)、李明华(36岁)先后赶来帮忙打理碾米坊。曾让贞淑伤心的丈夫李东坤(70岁)也彻底改过自新,在碾米坊内外成为替妻子代手的支柱。可一想到母亲身边什么人都没有,她就心如刀割。

然而,隔了三个月去母亲家时,女儿领悟了。每次去女儿家,母亲总想带上屋前菜地里的一把韭菜、路边的一株艾草,年纪一大把还自讨辛苦。看到母亲仅因女儿久别回家就变成话匣子的样子,她如今懂得了那是对女儿难以割舍的母爱。

忍着涌上的泪水准备回碾米坊时,在能清楚俯瞰碾米坊的走廊尽头那把旧椅子上,母亲挥着手。“我会看着你下去的,快走吧。”一句淡然的话,终究让女儿的泪水决堤。

那是厌倦透了的碾米坊生活。用一只手工作已超过20年,碾米坊活计繁重,本可用3年的假手连1年都撑不到。她也曾想立刻关门,但想到比自己更不幸的人便收拾心情,勤勤恳恳地开门营业。这样过去的岁月已有40年。如今她对三个儿子淡然地说:“你们有手也有脚,要更努力地生活。”

贞淑的另一个称呼是“金手”。这是三个儿子为辛苦的贞淑取的绰号。但对贞淑来说,“金手”是母亲。做面条生意、粮食生意,什么都不挑地拉扯大贞淑六兄妹,母亲的牺牲是怎样的,一同吃过苦的女儿比谁都清楚。

女儿像勤劳的母亲一样坚韧地生活。如今她以安然而喜悦的心情做打糕。虽然少了一只手,但打糕比双手健全时更好吃了。

握母亲的手曾经很难。仅仅是看着,心就撕裂。比起失去的左手,留下的那只干瘦的手更令人心痛。她久违地握了握母亲的手。虽然层层老茧、沾满黑黑的艾草污渍而并不好看,但在女儿眼中,那是世上最美的、我们妈妈的手。

[图片=KBS提供]

/记者全钟善 jjs7377

阅读韩文原文