2016-05-29 | 조원진 기자

“来釜山海边避暑吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海云台海水浴场等釜山地区7个海水浴场将以各具特色的景观和游乐项目迎接避暑游客。

从水上乐园到演出·庆典,面貌明显比往年不同。

据釜山市29日消息,全国最大避暑地海云台与Songjung·松岛海水浴场将于下月1日开放,广安里、多大浦、日光、林浪等4处海水浴场自7月1日起开放。

海云台海水浴场经修复工程,去年沙滩宽度扩至100米,避暑游客可更加宽松地享受假期。在扩宽的沙滩上设有可透过透明玻璃观海、读书品茶的“读书海洋咖啡厅”,还运营配备150米大型水滑梯和儿童大型泳池的水上游乐设施。在海云台观光设施事业所前200米区段,可在月光下享受夜间游泳。

松岛海水浴场配合开放推出长达365米的松岛云端散步路。去年广受欢迎的松岛海上跳水台和幼儿专用海水泳池“爱儿童区”也可体验,还可观看松岛夏季海洋庆典、乐享松岛等各种演出。

冲浪爱好者常去的松亭海水浴场将运营野营场以及可享受沙滩足球·沙滩排球等的运动区。

今年将沙滩扩展至40米的广安里海水浴场,为营造异国情调,将设置用全南顺天湾芦苇制作的“芦苇遮阳伞”60个,并设立配备紫外线遮挡设施的“日光浴区”。特别是海水浴场一带每逢周末变身为“无车文化街”,沿海边上演音乐·舞蹈·戏剧·魔术等多种小规模街头演出。

釜山市相关人士表示:“除多样内容外,我们还制定了根除海水浴场周边高价宰客的对策,做好准备让避暑游客留下美好回忆。”

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文