韩国代表性按摩椅企业“Bodyfriend”在与日本竞争对手“稻田家族”的专利诉讼中获胜。
Bodyfriend虽为韩国第一,但成立不足10年,属新兴企业,而诉讼对手是有54年经营历史、具有世界知名度的全球企业;尽管处于劣势,Bodyfriend在专利诉讼的进攻和防守两方面均获成功。
首尔中央地方法院民事12部(审判长李泰洙)29日表示,对稻田家族以“Bodyfriend抄袭我方专利,应销毁产品”为由提出的专利权侵害禁止诉讼,驳回了原告的请求。
引发争议的专利技术是“利用按摩椅内置的光传感器等自动识别所按摩身体部位”的技术。该技术用于Bodyfriend的主要产品,若败诉,预计营业将受到重大打击。对此,Bodyfriend并未主张未曾侵权,而是集中攻击“对方专利并无新颖性,侵权本身不成立”这一点,主张稻田家族的专利在1999年日本已有类似专利注册,因此不具进步性。法院完全采纳了这一主张。
审判部表示:“稻田家族的专利技术虽较1999年的在先发明有一定发展,但这不过是普通技术人员容易想到的内容”,“既然原告的发明因进步性被否定而明显将无效,专利侵权请求便不能被允许”。
此前,Bodyfriend以“请判定稻田家族的专利无效”为由向专利审判院提出的无效审判请求案件中,也已于今年1月获得“专利无效成立”的裁决。由此,在专利诉讼的进攻战与防守战中均取得胜利,形成全胜局面。
去年进入韩国市场但受Bodyfriend压制、迟迟未取得好成绩的稻田家族,在专利诉讼中连败,颜面受损。据悉,Bodyfriend目前在韩国市场占有率为66%,稻田家族则停留在个位数。/徐民俊·朴宇仁记者 morandol






