2016-05-29 | 서지혜 기자

交易所着手招揽美国IT、生物企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国交易所积极着手吸引美国优质生物、IT企业赴韩上市。

韩国交易所29日表示,将在美国西部主要城市举办2016年上半年吸引优质企业路演,并与华盛顿生命科学协会(LSW)就“美国生命科学企业投资支持及在韩国市场上市”签署谅解备忘录(MOU)。

本次活动将于31日起以三天两夜行程在旧金山、洛杉矶、西雅图等地举行,目的在于发掘并吸引美国生物、健康护理、移动领域的IT初创企业。韩国方面共有8家机构的16人参加,包括韩国投资伙伴、IMM投资、SBI投资、KTB Ventures等4家创投,Samsung Securities、Eugene Investment & Securities、KTB投资证券等3家券商,以及三逸会计法人。

交易所将于下月1日与华盛顿生命科学协会签署MOU,并通过小规模投资说明会及单个企业面谈开展招揽活动。华盛顿生命科学协会是为促进生物相关机构发展及支持研究成果商业化而设立的协会,共有约880家企业作为会员加入。交易所方面表示:“预计通过本次MOU,技术实力强、成长性高的美国生物初创企业在韩国市场上市将加速。”

交易所还将面向美国当地创投及投资企业举办小规模投资说明会。交易所将借此进一步加强与微软风投等美国当地创投的网络合作,鼓励优质企业赴韩上市。此外,还将对9家对赴韩上市兴趣浓厚的优质生物创投及IT、移动企业开展一对一座谈及单个企业走访等。

交易所表示:“去年美洲路演后,化妆品、临床试验受托企业等3家企业正在推进在韩上市”,“今后将与投行、创投等相关机构共同构建与海外当地机构的合作体系,持续开展韩国资本市场宣传及吸引优质外国企业上市的活动。”

/徐智慧记者 wise

阅读韩文原文