2016-05-29 | 박윤선 기자

入驻丝芙兰仅3周首批100亿韩元货品售罄…迷倒欧洲的托尼魔法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在法国巴黎香榭丽舍大街的丝芙兰门店魔法森林货架前,欧洲顾客正在挑选魔法森林的产品。/图片提供=魔法森林;丝芙兰欧洲副总裁莉莉安·比诺 /图片提供=魔法森林;在法国巴黎香榭丽舍大街的丝芙兰门店魔法森林货架前,欧洲顾客正在挑选魔法森林的产品。/图片提供=魔法森林。近期,欧洲地区丝芙兰相关人士造访韩国魔法森林总部,提出100亿韩元规模的首批货即将售罄、需紧急追加第二批订单的请求。订单规模为首批的两倍,即200亿韩元。此时距魔法森林作为韩国化妆品品牌首次同时进驻欧洲全境800余家丝芙兰门店尚不足三周。丝芙兰负责魔法森林的商品经理表示:“进驻初期就出现如此爆发性反响,在欧洲丝芙兰内部也极为罕见”,“从目前销售走势看,一个月的销量在7天内即消耗完毕,速度非常快。”

今年迎来创立10周年的化妆品街边店品牌魔法森林,正在高端化妆品发源地欧洲展现K-Beauty的实力。本月初,其宣布进驻法国、西班牙、意大利、波兰等共14个国家825家丝芙兰门店,同时首批货已基本售罄。作为路威酩轩(LVMH)集团旗下化妆品集合店,丝芙兰汇聚迪奥、伊夫圣罗兰等奢侈品化妆品,以进驻门槛高而闻名。

进军欧洲丝芙兰并将首批货售罄的秘诀是什么?魔法森林与欧洲丝芙兰都提到两点:魔法森林独有的别致包装与亲民价格。分析认为,香蕉造型的护手乳、竹子造型的舒缓凝胶等独特设计、8000韩元至2万韩元区间的亲民价格以及出色的产品力抓住了欧洲人的心。丝芙兰欧洲副总裁莉莉安·比诺表示:“欧洲消费者不会仅因商业广告或品牌知名度就掏钱。他们决定购买的第一标准是合理的价格”,“优异的品质与合理的价格,加上蕴含韩国品牌独特情感的精巧包装产品,打开了当地消费者的钱包。”实际上,据欧洲丝芙兰介绍,魔法森林进驻后,年轻客群购买护肤产品的比重明显上升。此前进驻丝芙兰的护肤品牌价格偏高,顾客更多购买相对便宜的彩妆产品,而随着价格亲民的魔法森林护肤产品上架,护肤品销售比重随之提高。K-Beauty地位提升也是魔法森林走红的有力支撑。魔法森林方面表示,随着“一日一面膜”等韩式护肤秘诀逐渐在欧洲当地传播,“I'm Real面膜”等面膜产品销量呈直线上升。

魔法森林方面表示:“去年营业收入2200亿韩元中,12%即570亿韩元来自海外”,“今年还不到半年,欧洲丝芙兰的订单金额已达300亿韩元,海外营业收入比重将急剧提升。”并表示:“魔法森林作为唯一进驻丝芙兰欧洲全部国家的韩国品牌,得以与全球品牌并肩”,“将通过丰富的产品线以及宣传、营销,进一步强化作为K-Beauty代表品牌的地位。”

/朴润善记者 sepys

阅读韩文原文