2016-05-29 | 신경립 기자

美元升值、原材料价格下跌…耶伦一句话市场“震荡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联储主席珍妮特·耶伦强烈暗示今年夏季加息的言论,令美元价值急升,市场随之震荡。

27日(当地时间)耶伦讲话后,显示美元对10种主要货币价值的彭博美元指数报1200.61,较前一日上涨约0.5%。相比本月2日创下的低点,涨幅接近4%。彭博社称,本月美元升值幅度创2014年9月以来1年8个月的最大值。

受美元走强影响,原材料价格转弱。此前预期美国加息将推迟而涉足原材料或新兴国家货币的投机势力,也有可能改变持仓。受美元强势影响,当日黄金现货价格跌至2月以来三个月的最低水平;纽约商业交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)7月交割价收于每桶49.33美元,较前一日下跌0.3%。加拿大新斯科舍银行首席外汇策略师肖恩·奥斯本表示:“这是政策制定者(美联储)正向市场施加强大压力,要求市场把加息风险考虑在内。”

不过市场专家中也有观点认为,美国加息预期带来的美元升值将属有限。《金融时报》(FT)解释称,若美元价值上涨过度,美联储可能出于对美国经济受到不良影响的担忧而放缓加息步伐。摩根士丹利预计,今年年底美元对日元将跌至1美元兑98日元。

/辛景立记者 klsin

阅读韩文原文