2016-05-29 | 임세원 기자

韩国公正交易委员会委员长:“韩进集团输送订单案6月前得出结论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会委员长郑在赞表示,继现代集团之后被列为“集中派活”制裁对象的韩进集团(002320)集团,将在6月底前就最终制裁力度作出结论。

郑委员长26日在忠南泰安郡举行的记者团研讨会上表示:“在正接受集中派活调查的企业集团中,韩进集团的进展最快,上半年会有结论。”

作为韩进集团的关联公司,从事呼叫中心及系统业务的UniConverse和销售机上免税品的Cyber Sky,截至2015年底与主力关联公司Korean Air Lines(003490)的内部交易比重高达80%。韩国公正交易委员会认为,这些关联公司由赵亮镐会长家族持有持股,通过内部交易获取了数十亿韩元的不当利益。

关于韩国公正交易委员会自2012年7月起调查的新韩、国民、KEB韩亚、友利、韩国农协、第一银行的可转让存单(CD)利率串通案,郑委员长表示:“将在6月底前召开全体会议进行最终审议”,并坦言:“以我的经验,耗时长的案件是因为没能找到确凿证据、缺乏信心。”

该案起因于2011年12月至2012年7月市场利率下降0.29个百分点,而CD利率仅下降0.01个百分点,由此引发争议。

CD利率越高,贷款利率就越高,因此韩国公正交易委员会认为6家银行的负责人串通了利率。CD利率原则上在证券公司的买卖过程中决定,但该委员会认为实际上银行掌握着利率决定权。对此,据悉相关银行提交意见书称,银行业是依照金融当局的“行政指导”减少发行量,才导致利率未变动。

对于未来创造科学部长官崔阳羲指出韩国公正交易委员会对SK电讯与CJ HelloVision(037560)合并相关限制竞争审查进展缓慢一事,郑委员长解释:“未来创造科学部在法律上是参考我们的结论,并不受约束”,“限制竞争性只是本次企业结合审查的一部分,关于广播的公益性、公共性、广播通信产业政策层面等的研讨,(未来创造科学部)现在也完全可以进行。”

郑委员长接着强调:“此前广播通信领域也曾有最长耗时两年半的案例”,“本案法定处理时限为120天,但扣除(SK电讯(017670)提交的)资料补正期间,仍在法定处理时限之内。”

关于上调大企业集团认定标准,郑委员长表示:“由韩国企划财政部次官助理(李灿雨)担任组长的工作组正在研究上调标准的方法”,并暗示将在上半年内得出结论。

/记者 林世元 why

阅读韩文原文