2016-05-29 | 김지영 기자

金相哲,韩文与电脑会长,从销售员起步接连并购成功……成信息技术神话主角

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩文与电脑集团是一家年销售额接近1000亿韩元的有潜力中坚企业。在韩国企业中,仅凭纯软件(SW)业务就实现1000亿韩元左右业绩的公司屈指可数。

Hancom会长金相哲的成功秘诀在于积极的并购(M&A)战略。他的并购手腕在结识该公司之前就已得到验证。此前他在锦湖电机担任营业本部长期间,兼任锦湖电机子公司、计测仪器制造商锦湖美特泰克的代表并成功经营,由此起步。此后他相继收购液晶显示器(LCD)企业Durretech、安全服务企业Softforum等,蜕变为企业家。

金会长于2010年收购韩文与电脑,成为信息通信业界的黑马。当时外界也有声音半信半疑,认为主要在营业领域打拼的金会长能否适应信息通信行业。然而金会长实现了连续20个季度的经营业绩改善,证明了实力。去年Hancom实现销售额845亿韩元、营业利润297亿韩元,分别同比增长约10%和2%。

金会长近来关注青少年软件教育,并倾注心力,目的是培养人才。Hancom从今年1月起,面向小学四、五年级120名学生开展软件教育,让他们亲自学习编程、进行设计并做出成果。同时还以云服务为基础,在部分现场开展数字教育。该项目面向全国23所中小学约8000名学生,通过云网络,由学生和教师以通知簿、备忘、聊天等方式接受软件教育。金会长强调:“韩国是全球教育热情非常高的国家”,“如果从小学生开始实施软件教育,就能确保信息通信技术领域的优秀人才”。

他对制作电子教科书的工作也相当关注。近期Hancom推出电子书云服务平台“WePubl”也是出于同一脉络。金会长解释,WePubl是一项支持任何人轻松制作和流通电子书的服务,可用于教育软件开发。他说:“比如用数字教科书学习历史,原本只能通过文字学习的内容就能通过有趣的视频来学习”,“计划与政府和民办教育企业等协商,在3~4年内准备并推出数字教科书相关业务”。目前该业务通过子公司“Hancom Flexcil”推进。

近来吸引金会长目光的另一主题是语言。尤其是对构成办公程序“韩文”的语言本身兴趣浓厚。金会长11日在新罗酒店举行的“首尔论坛”上,对世界级学者、加州大学洛杉矶分校教授贾雷德·戴蒙德表示:“口译、翻译、语音识别等语言相关技术正在以极快的速度进化”,“我认为由此国家间的国界和壁垒正在消失,语言和文字正在改变整个生态系统”。

他正努力通过公司内部风险创业积极将这些想法和技术商业化。电子书出版平台WePubl和开发数字教科书的Hancom Flexcil都起步于内部创业。金会长表示:“在以技术变化和趋势为基础的新业务中,快速决策和执行很重要”,“将通过培育风险企业,积极挑战各种新业务”。/金智英记者

阅读韩文原文