2016-05-28 | 정순구 기자

[房地产Q&A]自耕农地转让所得税减免条件为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问:听说转让自己亲自耕种的农地时可以不缴纳转让所得税。具体条件是怎样的?

答:就农地而言,如在农地所在地居住(在村要件)并亲自耕种8年以上(自耕要件)后再转让,可减免100%的转让所得税。在村要件中所说的“农地所在地”,指农地所在的市、郡、区(自治区)辖区内地区,或与其相邻的市、郡、区,或距农地直线距离30公里以内的地区;开始耕种时属于农地所在地,但因行政区划调整等原因不再属于该范围的情形,视为在农地所在地耕种。

此外,自耕要件中的“8年以上”,可将农地持有期间内的耕种期间合并计算;属于经营移交补贴发放对象的农地,若在2018年12月31日前转让给韩国农村公社或农业法人,自耕“3年以上”即可获得减免。

如为继承所得的农地,则①继承人连续1年以上在村并自耕的情形,可计入被继承人(父母等)的自耕期间;②继承人未耕种的情形,仅限自继承之日起3年内转让农地,方可将被继承人的自耕期间视为继承人的耕种期间进行计算。但在协议收购或被征收的情形下,若自继承之日起3年内被指定为宅地开发预定地区等,则不论转让期限如何,均可合并计算被继承人的自耕期间。

自耕的证明方式可通过农地登记簿、韩国农协等作为组合成员时的组合成员证明书、农药及化肥购买收据、农地所在地农地委员长出具的自耕农地事实确认书、邻里保证书、农业日志等加以证明,有必要在转让农地前妥善准备相关凭证材料。

另一方面,为符合支援自耕农民的立法宗旨,规定在有其他职业的情形下,即使实际耕种也应从自耕期间中扣除。也就是说,应在剔除事业所得金额(不含农业、林业所得,不动产租赁所得,农户副业所得)与工资总额合计达3700万韩元以上的年度后,再判断是否满足“8年以上”要件。

另外,属于市地区(不含广域市的郡地区、市的邑、面地区)住宅、商业、工业用地内的农地,自纳入这些地区之日起已满3年,或已被指定为农地以外土地的换地预定地的,自该换地预定地指定日起已满3年的农地,不予减免。转让农地时即使满足8年在村、自耕要件而成为减免对象,减免也有额度上限。自耕农地的减免税额与代土(取得新农地)的减免税额合计,以1年1亿韩元、5年3亿韩元为限可获减免,超出部分不予减免。

阅读韩文原文