2016-05-28 | 이연선 기자

结构调整寒流致制造业招聘“冰封”…造船业90%称“缩减新增招聘”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南巨济市大宇造船海洋的员工正前往用午餐。/资料=韩联社

随着结构调整寒潮来袭,制造业招聘市场也将陷入冰冻。正处于结构调整之中的造船企业中,90%表示计划缩减新增招聘。相对未被列入结构调整对象的IT企业中,也有47%表示新增雇佣将比去年减少。

28日,韩国银行以全国279家制造企业为对象就“2016年制造业雇佣现状及启示”实施问卷调查,结果显示,受访企业的37.8%回答今年新增雇佣将比去年减少。表示将增加新增雇佣的企业(62.2%)中,其中75%的雇佣增幅仅为0~5%以下,改善程度微弱。

越是处于结构调整刀锋之上的行业,招聘市场越冷清。造船行业有90.9%表示计划将新增人力比上年减少,其中“减少0~5%”最多,占45.4%,其后为△“减少5~10%”27.3%△“减少10%以上”18.2%等。

钢铁企业有55%回答将缩减新增人力招聘规模,机械设备和汽车各有32.4%表示计划缩减。即便是在出口市场表现较好的IT企业,也有47.1%回答将缩减招聘规模,为雇佣市场投下阴影。

按地区看,造船企业集中的东南圈(釜山、蔚山、庆南)受冲击较大。东南圈企业中半数以上(51.5%)表示新增招聘将比去年减少,湖南圈(48%)和大庆圈(大邱、庆北)制造企业的38%也计划缩减。相对而言,首都圈(24%)和忠清圈(28%)企业缩减新增雇佣的幅度较小。制造企业缩减招聘的理由为“紧缩经营”“景气不确定性”等,新增招聘的理由中,“因退休员工增加而补充人员”被提及最多。/记者 李莲善 bluedash

阅读韩文原文