2016-05-27 | 이혜진 기자

[议题与观察]钢铁、石化、建筑的结构调整也不可松懈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在造船、海运业重组正酣之际,有观点指出,近期业况短暂好转的钢铁、石化、建筑行业也必须收紧重组的缰绳。钢铁和石化行业虽因国际原材料价格下跌而盈利能力改善,但供给过剩与需求不足的结构性萧条因素依然存在。

政府计划在去年选定的五大重组对象行业中,由政府主导快速推进造船和海运重组,其余钢铁、石化、建筑则引导业界自主推进。专家们同样认为,由市场自主完成重组的方向是正确的。

不过专家们强调,企业不应陶醉于一时的业绩好转而放松重组步伐,反而应在尚有余力时以长远愿景加快大框架的结构重组。尤其是他们大声呼吁,即使这轮萧条的浪头被暂时越过,今后与完成重组的中国企业之间的激烈竞争已可预见,因此应趁相对宽裕之时着力推进能够从根本上提升竞争力的“质的”重组。

尤其就建筑企业而言,有分析认为,去年虽靠新建住宅销售旺盛扑灭了燃眉之火,但仍未完全走出冰河期,且两三年后令人担忧出现营业收入断崖,因此对长期亏损、苦苦挣扎的中小建筑企业动手术十分紧迫。

27日据钢铁业界消息,大型钢铁企业正在实施出售资产、清理非核心关联公司等自主重组。但也有人指出,随着近期钢铁业况好转,重组速度是否有所放缓。

●钢铁应先改善体质以抵御中国攻势……石化须彻底转向高附加值产品

浦项集团今年出售34家关联公司

Hyundai Steel集中于汽车钢板

韩华化学与Unid进行并购

TPA产量也大幅削减

政府称“支持自主重组”

浦项集团今年设定了出售、清算共34家关联公司并出售房地产等19项资产的目标,正在推进重组。计划通过清理关联公司实现3.2万亿韩元、通过出售资产实现8000亿韩元,共计4万亿韩元的财务改善效果。但截至第一季度完成的仅有出售日本境内能源相关子公司等6项。

Dongbu Steel也是如此。债权团近期中止了此前推进的该公司出售工作。债权团解释称,由于近期业绩好转,为以更好的价格出售而暂停寻找买家。Dongbu Steel曾在2014年签订自主协约,去年进入债务重整程序。随着近期钢铁业况好转,2015年录得营业收入1.604万亿韩元、营业利润760亿韩元,成功实现转亏为盈,今年第一季度也取得营业收入3529亿韩元、营业利润325亿韩元的业绩。东国制钢作为出售非核心关联公司举措推进的Kukje Machinery出售,也因价格问题较原计划推迟。

所幸Hyundai Steel去年关闭了老化的浦项工厂钢筋生产线(年产60万吨规模)及仁川工厂锻钢生产设备,将业务能力投向汽车钢板等高附加值品类,集中改善盈利能力;东国制钢在缩减非主力业务、出售资产后,也凭借业绩改善即将结束自主协约,这一点令人欣慰。

专家指出,对钢铁业界而言,比通过出售资产等改善财务结构更重要的,是推进能够在全球钢铁业重组中存活下来的重组。尤其需要密切关注日本和中国钢铁企业在萧条期仍通过并购(M&A)扩大体量、以规模经济提高成本竞争力的情况。资本市场研究院研究委员金必圭强调:“成本下降使钢铁业收益改善是事实,但从全球经济结构看,今后大规模转亏为盈很难”,“必须从长远出发把体质改善为能够顶住中国钢铁企业攻势的结构”。

要求炼油化工加快先发性重组的呼声也在加大。主要炼油化工企业继去年之后在今年第一季度也呈现“惊喜业绩”而意气风发,但仍难以安心。财界一位人士指出:“应承认在通用产品上难以与中国进行价格竞争,果断清理边缘业务,同时需要以高附加值石化产品为主重新调整投资组合。”

相对积极的一点是,与造船业界不同,石化业界的自发性重组正在快速推进。

实际上,韩华化学与中坚化学企业Unid于25日签订了相互扶持主力业务的并购合同。韩华化学以842亿韩元向Unid出售位于蔚山石化园区内的氯碱(CA)工厂,着手化解CA市场的供给过剩。Unid计划改造该工厂生产氢氧化钾。韩华化学与Unid分别是韩国国内CA第一和全球氢氧化钾第一的企业。

此前,三星集团去年将三星精密化学、三星集团BP化学、三星集团SDI化学部门等整体出售给乐天集团,展示了先发性重组的典范。

此前深受严重供给过剩困扰的对苯二甲酸(TPA)减产也在加速。由对二甲苯(PX)制成的TPA是化学纤维产品的中间原料,用于加工聚酯原丝或薄膜等产品。

目前国内由韩华集团(200万吨)、Samnam Petrochemical(150万吨)、泰光集团(100万吨)、Lotte Chemical(60万吨)等生产TPA,这些企业今年以来分别减产10%~20%。据悉,长期亏损的Samnam Petrochemical因此状况改善,3月实现了单月盈利。

但不安因素并未完全消除。有观点要求,石化行业长期来看在通用产品或低附加值产品上无法追赶中国的供给能力和成本竞争力,因此应加快结构重组,将重心转向轻量化塑料、特种橡胶等高附加值产品。

专家强调,综合考虑上述状况,在造船、海运之外的供给过剩及有隐患迹象的行业,应再次构建自发性、先发性重组的框架。要以“天晴时备好雨伞”的姿态,在相对宽裕之时推进为强化竞争力的果断并购和资产出售,并为此制定综合方案。

韩国产业通商资源部高层人士表示:“政府支持自主重组的原则没有改变”,“对政府而言,通过‘一键式法’引导正常企业进行先发性重组是基本原则,因此是否进行先发性重组归根到底取决于企业的意志”。

/记者 李惠珍·徐日范 hasim

阅读韩文原文