2016-05-27 | 변재현 기자

巴西经济放缓对Airbnb是利好?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球住宿共享企业爱彼迎正在巴西不断扩张。在巴西经济放缓、竞争业态酒店业萎缩之际,里约热内卢奥运会的举办预计将带来特殊需求。

据《华尔街日报》(WSJ)26日(当地时间)报道,在巴西里约热内卢登记的房源为2.5万处,比去年增加5000处。2012年仅为900处,相比之下增长了21.2倍。与爱彼迎全球登记房源增长约5.6倍相比,这是爆发式的增长态势。

《华尔街日报》分析称,近期放缓的巴西经济反而带动了爱彼迎的增长。巴西政府曾在2014年世界杯和2016年奥运会前培育落后的酒店业,但因经济衰退已难以继续提供财源。实际上,奥林匹克公园附近的特朗普酒店预计要到奥运会结束后的明年才能竣工。因此,巴西游客中相当多的人选择价格低廉且干净的爱彼迎房源。经济衰退使巴西人放弃出国旅游、转向国内,也成为利好因素。

随着里约奥运会临近三个月,爱彼迎的繁荣预计将持续。在举办世界杯的2014年,访问巴西的游客中有20%、超过10万人使用了爱彼迎房源。里约奥组委在预计住宿不足后,也已与爱彼迎签署正式协议。里约地区组委会主席西德尼·莱维去年签署协议时表示:"期待爱彼迎在解决里约热内卢的核心问题——住宿不足方面发挥重要作用。"

/边在贤记者 humbleness

阅读韩文原文