2016-05-27 | 서민준 기자

人粪教授因获受害者宽恕,有期徒刑12年→8年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多年殴打学生并强迫其食用人类粪便等残忍虐待的“人粪教授”,因受害者的宽恕在二审中获得减刑。

首尔高等法院刑事7部(审判长金时哲)判处京畿道某大学前教授张某(53)有期徒刑8年,比一审的12年减少了4年。

审判部在说明减刑理由时表示:“已确认受害者表明不希望处罚张前教授的意思是自发的、具有真实性的。”并表示:“因超乎想象的犯罪行为遭受巨大痛苦的受害者要宽恕被告人们,需要比自己所经历的痛苦更大的勇气”,“有必要将受害者的这种意愿实质性地反映到量刑中”。

参与虐待行为的共犯也因受害者不希望处罚的意思全部获得减刑。张教授的侄子由6年减为4年,学生金某由6年减为1年6个月,会计职员郑某由3年减为2年。

他们刑期减少的原因之一,还包括《暴力行为等处罚相关法律》(暴处法)去年被部分裁定违宪,导致适用法条发生变化。最初适用于张前教授的暴处法上的惯常携带凶器伤害罪法定刑为5至25年,但该罪名因违宪决定被废止,二审中对张前教授适用了法定刑为1年至10年的刑法上“重伤害罪”。

/徐民俊记者 morandol

阅读韩文原文