2016-05-27 | 김흥록 기자

最高法院:“进入重整程序的会员制高尔夫球场无全额返还入会费义务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:通过重整程序迎来新主人的会员制高尔夫球场,无需向会员全额退还入会费。这是韩国大法院首次就押金型会员制高尔夫球场在重整程序中是否须全额退还会员入会费作出判断。此项裁定预计将影响近期经营困难的多家会员制高尔夫球场的重整计划方案制定。

韩国大法院第三部(主审权纯一大法官)27日表示,在会员制高尔夫球场安城Q的重整程序中,241名球场会员以“法院批准仅偿还17%入会费的重整计划方案的决定不当”为由提起的再抗告案件被驳回。

安城Q运营公司T社在进入重整程序时获批的重整方案内容包括:收购方以新股和可转换债券的认购款偿还债务,但会员所缴入会费仅偿还17%。体育设施业法第27条规定,受让体育设施业营业者应原样承继原经营者与会员约定的事项。会员们据此条款以“应全额退还入会费”为由对法院决定提出抗告。

韩国大法院认为,“安城Q的重整计划方案是债务公司T社原样保持体育设施经营者地位、仅变更股东”,“不存在体育设施法规定的营业转让或受让,因此会员的重整债权发生变更并不违反体育设施业法”。目前全国有20家会员制高尔夫球场正在进行重整程序,据悉其中约半数处于资本减损状态。

/金兴禄记者 rok

阅读韩文原文