2016-05-27 | 김나은 기자

吴升桓投1局1次三振无失分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣路易斯的吴升桓摆脱前一天比赛的噩梦,展现完美投球。/资料来源=谷歌 吴升桓(34岁,圣路易斯红雀)再一次投出完美表现。

吴升桓于27日(韩国时间)在美国华盛顿特区国民公园举行的对华盛顿国民的美国职业棒球大联盟客场比赛中,于1-2落后的八局下半登板,投1局送出1次三振,无被安打、无失分。

吴升桓让首位打者杰森·沃斯击出一垒滚地球出局后,面对去年国家联盟最有价值球员布莱斯·哈珀。哈珀当天上一个打席刚刚击出本垒打。吴升桓没有回避、正面对决,以时速151公里的直球让其挥空三振。

吴升桓随后以时速138公里的滑球让下一位打者瑞恩·齐默曼击出游击滚地球出局,干净利落地结束该局。

此前连续9场比赛保持无失分的吴升桓,在前一天(26日)对芝加哥小熊的主场比赛中被克里斯·布莱恩特击出3分本垒打。但吴升桓当天投出完美一局,将本季防御率从2.19降至2.10。

另一方面,尽管吴升桓表现出色,圣路易斯仍陷入三连败。圣路易斯在四局上先取得分,但先发投手迈克·利克在六局和七局连续被击出阳春本垒打而被逆转。此后打线也未能得分,以1分之差落败。

/实习记者 金娜恩 babyeun

阅读韩文原文