2016-05-27 | 이태규 기자

[一季度家庭动向]不景气下酒烟支出增21%,服装鞋类减3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济不景气也给家庭消费模式带来变化。酒类、烟草支出激增20%以上,而服装、鞋类、补习班费用等非必需领域的支出则减少。

据Statistics Korea27日发布的《第一季度家庭动向》,韩国家庭月均酒类、烟草支出额为3.49万韩元,较去年第一季度(2.86万韩元)激增22.2%。虽可视为烟价、酒价上调带来的错视效应,但剔除物价上涨因素后的实际增幅也高达21.4%。具体来看,烟草支出额为2.33万韩元,增加30.6%(以下均按实际值计),酒类支出额为1.16万韩元,增加5.4%。相比第一季度家庭月均总消费支出额266.9万韩元、减少0.4%的情况,这是很大的增幅。

相反,服装鞋类支出减少。第一季度月均支出15.19万韩元,较去年减少3.2%。织物及外衣支出为11.3万韩元,萎缩3.6%,服装相关服务支出为3500韩元,减少9.1%。子女补习班费用等教育费支出也减少,为34.17万韩元,减少2.1%。具体而言,补习班及补习教育减少0.7%,正规教育费用减少3.7%。此外,餐饮住宿支出减少0.5%,医院等保健支出萎缩1.4%。

/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文