2016-05-27 | 박홍용 기자

韩电为进军东非能源市场奠定基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力27日表示,已于26日(当地时间)在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴(Addis Ababa)与埃塞俄比亚国营电力公司签署谅解备忘录。韩电社长赵焕益(左)与EEU社长戈萨耶·阿巴伊内、宇岩公司代表宋惠子签署谅解备忘录后合影。/照片提供=韩电

被美国经济杂志《福布斯》评为电力公用事业企业第一名的韩国电力,接连与埃塞俄比亚国营公司签署谅解备忘录(MOU),着手为进军东非市场奠定基础。

韩国电力27日表示,已于26日(当地时间)在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴(Addis Ababa)与埃塞俄比亚国营电力公司签署谅解备忘录。

当天的谅解备忘录内容为:与埃塞俄比亚发电输电公司(EEP)就发电及输变电设施建设进行合作,与埃塞俄比亚配电公司(EEU)就电网效率改善及能源新业务领域展开合作。

位于东非内陆的埃塞俄比亚是非洲人口第二多(约1亿人)、水资源丰富的国家,近来录得年均5%~10%的高经济增长率。预计电力需求每年将激增20%以上,但供电普及率本身较低,输配电损失率也偏高。世界银行(World Bank)公布的埃塞俄比亚输配电损失率高达20%,是韩电3.58%的6倍。

为此,韩电计划通过与EEP、EEU等埃塞俄比亚电力公司的全面技术交流构建合作基础。设想通过推进电力领域总体规划制定、电网扩建可行性调查、利用新再生能源发电及电力IT新技术的降低电力损失项目等,为埃塞俄比亚电力产业发展取得成果。韩电还规划与韩国国内能源IT企业宇岩公司共同开展利用微电网技术向埃塞俄比亚偏远孤立地区供电的项目。

韩电社长赵焕益表示:“东非是具有高成长潜力的地区,发展可能性非常大”,“若通过此次合作奠定双赢基石,今后不仅在发电、输配电业务,进军能源新产业的机会也将增加。”

/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文