2016-05-27 | 김인경 기자

50年家暴不堪忍受杀夫,判处有期徒刑4年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌勒死丈夫被起诉的A某被判处有期徒刑4年。/韩联社二审法院首尔高等法院春川第一刑事部(审判长金在浩)27日表示,驳回因涉嫌勒死丈夫被起诉的A某(76岁,女)的上诉,维持原审判决,判处有期徒刑4年。

去年11月4日下午,丈夫B某(75岁)醉酒后由公寓管理事务所职员扶着回家。B某拿起自己的皮鞋和客厅里的驱蚊药罐威胁A某后入睡。随后A某用家中的围巾勒住倒下的B某的脖子,将其杀害。

审理过程中,A某的子女称“父亲是醉酒后实施家庭暴力的不负责任的家长”,请求从轻处理。称此事是50年来持续的家庭暴力和醉酒暴力等所致。

一审法院判定:“造成剥夺生命的严重后果,实刑不可避免”,“但这是在长年遭受丈夫醉酒暴力等、身体与精神伤害累积的情况下发生的偶发性犯罪,其动机存在可予酌情考虑之处”。

A某以刑罚过重为由提出上诉,但二审仍维持了原审判决。

法院表示:“其一生遭受家庭暴力、忍受不幸婚姻生活等情节可予酌情考虑”,“但考虑到人的生命在任何情况下都应受到尊重,且量刑低于杀人罪法定刑下限,一审量刑并不算重”。

/金仁京 实习记者 izzykim

阅读韩文原文