2016-05-27 | 진동영 기자

接受特殊部调查的特殊案件老手洪万杓“惨痛难以言表”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌参与Nature Republic代表郑云镐全方位游说疑云的检察长出身律师洪万杓(57岁,司法研修院17期)27日以嫌疑人身份出庭接受检方调查。

洪万杓当天上午9时50分抵达首尔中央地方检察厅。对于在各类案件中被指“隐秘辩护”的疑点,他表示:“对围绕我的各种疑点,该承担的部分我会承担,并将最大限度配合调查,使调查尽快结束”,“部分媒体提出的‘隐秘辩护’在很大程度上会得到说明。”

对于通过其实际持有的房地产公司逃避委托费税款的疑点,他表示:“离任后作为律师在周末或深夜努力工作,确实有些疏忽之处”,“这部分我也会在检方充分说明。”

对于其担任郑代表境外赌博案辩护、向检方施加影响力的疑点,他表示:“完全没有行使影响力”,“反倒是为了不行使影响力而采取了与其他律师协作的程序。据我所知,我也提交了不少意见书、进行了对话,是在律师辩护范围内工作的。”

在被问及从检察系统内代表性的“特殊案件专家”检察官变为特殊部调查对象的心情时,他回答:“很惨痛。在我曾工作过的地方作为被调查者接受调查,难以言表。”

他表示:“对围绕我的各种疑点,我能承担的部分我会承担。只是除我之外,案件委托人及其家属因我受到很多伤害。这部分我也会全部承担下去”,“我将诚实接受调查。”随后进入办公大楼。

首尔中央地检特殊一部(部长检察官李元锡)计划当天深夜之前,就洪律师违反律师法及逃税等嫌疑进行调查。

/陈东永记者 jin

阅读韩文原文