2016-05-27 | 김나은 기자

“四号棒”姜正浩3安打2打点表现耀眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜正浩在与亚利桑那响尾蛇的比赛中作为第四棒出战,表现出色。/Seoul Economic Daily资料库 “King Kang”姜正浩(29岁·匹兹堡海盗)作为第四棒先发出场,打出3安打2分打点的出色表现。

姜正浩在27日(韩国时间)于美国宾夕法尼亚州匹兹堡PNC公园进行的对亚利桑那响尾蛇主场比赛中,以主力第四棒三垒手身份出战,5次打数3安打2分打点。

前一天左手受伤后的复出战中录得1安打1分打点的姜正浩,当天再添安打与打点。姜正浩本季打击率从0.262大幅升至0.298。

首个打席中,姜正浩与亚利桑那先发帕特里克·科尔宾缠斗至满球数,最终以三垒滚地球出局;第二个打席打出长打。

三局下半一人出局、垒上无人时再次站上打击区的姜正浩,在三坏球的有利球数下击中91英里的二缝线快速球,打出二垒安打。

球队以5比3领先的七局下半,一人出局一垒有人时,他将换上的投手兰德尔·德尔加多的第三球拉打,形成落在左外野前的安打。

八局下半两人出局满垒的得点圈机会中,姜正浩面对换上的投手埃文·马歇尔。在看过两球后,姜正浩攻击85英里二缝线快速球,追加2分打点。

匹兹堡以8比3大胜,取得4连胜。

/实习记者金娜恩 babyeun

阅读韩文原文