2016-05-27 | 김보리 기자

14家公司投入10万亿韩元…自律协约成"吞钱河马"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

债权团投入4.5万亿韩元支援的STX造船海洋在38个月后转入法定管理(破产重整),由此有批评指出,自律协约制度未能保障企业实现正常化,反而沦为“吞钱的河马”。有意见指出,自律协约不仅使企业重生错失黄金时间,最终还会以计提坏账准备金“炸弹”的形式回旋反噬债权团。

据金融界26日消息,除现代商船和韩进海运等处于附条件自律协约状态的企业外,与债权团签订自律协约的共有14家公司,自律协约之后债权团向这些企业投入的支援就高达10.03万亿韩元。这14家包括STX造船、STX重工业、STX发动机、STX株式会社、Dongbu Steel、Taihan Cable & Solution、城东造船海洋、韩进重工业等。14家中通过自律协约显现重生迹象的只有被IMM私募股权(PE)收购的Taihan Cable & Solution一家。14家中除以产业银行为主债权银行的Enginetech外,其余13家按企业分类均属于大企业。

目前处于法定管理、企业改善工作(workout)及自律协约等结构调整之中的企业共100家,其中自律协约企业(14家)占整体的14%,而自律协约企业的贷款和保证等金融机构债权额达18.8569万亿韩元,约占全部结构调整企业债权额的60%。企业数量仅为十分之一,但贷款额却远超一半。

这些企业签订自律协约的时间,除2010年启动的大鲜造船和城东造船外,大多在2013年以后。所含关联公司最多的是STX集团,债权团在3年多时间里向STX造船海洋提供4.5万亿韩元、STX重工业5000亿韩元、STX发动机3900亿韩元、STX株式会社3000亿韩元,共计5.69万亿韩元。尽管投入了接近6万亿韩元的天文数字,STX集团关联公司的结构调整成绩仍属不及格。作为“老大哥”的STX造船本月将转入法定管理,STX重工业等子公司也只是时间问题,预计将走上同样的道路。接受韩国进出口银行管理的城东造船,自2010年4月启动自律协约以来已投入2.5万亿韩元,却面临接单断崖。

自律协约被归类为比法定管理和企业改善工作更宽松的结构调整手段。从企业角度看,虽已进入结构调整,但属于最轻的阶段,尚能维持对外形象;从债权团角度看,与企业改善工作或法定管理不同,对该企业的贷款只需按“需关注”计提,可大幅降低准备金计提负担。

债权团一位高层人士表示:“自律协约计提负担较小,加之表决门槛低于企业改善工作,初期进入门槛可能较低,但反而使新增资金支援变得容易,最终也损害债权团的健全性。”/金宝利记者 boris

阅读韩文原文