2016-05-27 | 조민규 기자

现代商船加紧最后阶段租船费谈判"有进展"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船与海外船东分别进行的租船费下调谈判已进入收尾阶段并取得进展。债权团与金融当局将本月底视为谈判的最后期限。

韩国金融委员会与KDB产业银行26日表示:“目前现代商船的集装箱船租船费谈判正在进行,情况有所进展。”不过补充称:“在租船费调整率等方面尚未达成协议。”

现代商船18日曾与希腊Danaos等4家主要船东进行集体谈判,但双方仅确认了立场分歧便告结束。此前金融当局曾将本月中旬定为谈判最后期限,但备受期待的集体谈判无果而终后,一度出现租船费下调本身或难以实现的悲观论。然而据悉,随后与各船东分别进行的个别谈判中,部分船东表达了下调租船费的意向,气氛正在反转。

政府一位高层人士表示:“目前还不能说成功或失败,但出现了颇具意义的变化。”该人士同时补充称:“外界所提与Zodiac达成谈判的说法并非事实”,“是其他船东中有几家表达了积极意向”。

问题在于租船费的下调幅度。即使现代商船获得海外船东的下调决定并结束谈判,若下调幅度未达债权团要求的底线,租船费谈判最终仍将以失败告终。据悉,政府与债权团最初设定的总下调幅度约为28.4%。债权团一位高层人士表示:“现代商船将租船费谈判结果提交债权团后,由债权团判断是否接受”,“至于以何种水平视为成功,目前尚无定论”。

/记者赵民奎 世宗=记者具敬宇 cmk25

阅读韩文原文