2016-05-26 | 황정원 기자

“引入工资峰值制”信息与案例一览…雇用劳动部发布指南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部发布工资峰值制引入及中老年缩短工时指南

韩国雇佣劳动部26日表示,为支持希望实行工资峰值制和缩短中老年工时的企业,已编印《工资峰值制及中老年期缩短工时制度指南》,并向全国100人以上规模的约1万家企业分发。

该手册第1至4部分收录了供企业在引入工资峰值制过程中使用的分阶段程序与检查要点、率先引入工资峰值制的企业案例、政府支援制度(工资峰值制支援金)等内容,意在于从以年功工资(级别工资)为中心向以职务、绩效为中心的工资体系改革的过渡阶段提供有关工资峰值制的信息。

引入程序包括形成劳资共识等事前准备→经营、人力等现状分析→设定工资减额率与时点→修订就业规则等执行管理。工资峰值制支援金的对象是,在将退休年龄定为60岁以上的事业单位连续雇佣18个月以上的55岁以上劳动者。支援金额为相对于适用工资峰值制前最高工资的减少额中扣除10%减少部分后的数额,但上限为每年1080万韩元。

例如,A某54岁时年收入8000万韩元,55岁起因适用工资峰值制工资减少20%至6400万韩元,则在扣除10%减少部分800万韩元后,可获得余下的800万韩元支援。第5部分还详细说明了为谋求中老年劳动者就业稳定、改善长时间劳动文化而自今年起正式推行的“中老年期缩短工时制度”。

中老年缩短工时支援金制度是指,若将连续工作18个月以上的50岁以上劳动者的每周工时缩短至32小时以下,则在最长2年期间向劳动者和雇主发放支援金。劳动者可获得因缩短工时而减少工资的一半,支援上限为每年1080万韩元。雇主则按每名劳动者每月30万韩元、每年360万韩元获得间接劳务费支援。举例来说,50多岁劳动者B某的每周工时由40小时减至32小时,工资由年7000万韩元降至5600万韩元,则可获得减额工资一半即700万韩元的支援。雇主也可获得每年360万韩元的支援金。

雇佣劳动部高龄社会人力政策官文基燮表示:“60岁退休制和工资体系改革是劳资双方应履行的责任”,“通过准确的现状分析与诊断,设计符合企业条件的制度十分重要。”/世宗=黄正源记者 garden

阅读韩文原文