2016-05-26 | 장주영 기자

韩国宪法法院认定国会先进化法合宪 朝野反应受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出裁定,认为规定“拉布”(合法阻挠议事)以及须经在册议员五分之三以上赞成方可将法案提交表决的所谓“国会先进化法”并不违宪。作出这一裁定的理由是,国会先进化法是为消除国民对国会的不信任而制定的改革立法。

韩国宪法法院26日就国会议员与国会议长等之间的权限争议审判案表示,以5名裁判官的驳回(拒绝判断)意见、2名的驳回请求意见和2名的支持意见,驳回违宪审判请求。

新世界党议员朱豪英(56岁)曾于2014年12月请求国会议长郑义和将搁置于常任委员会的《北韩人权法案》等直接提交全体会议表决。但郑议长回应称,不符合国会法第85条(国会先进化法)的职权提交要件,无法直接提交。

同党议员权性东(56岁)等人于次年1月主张,要求国会企划财政委员长郑熙秀将《服务产业发展基本法案》在企划财政委员会指定为快速处理对象议案。但郑委员长也表示,企划财政委员会所属26名国会议员中未有过半数签署,依国会先进化法无法快速处理。

于此,朱议员和罗议员等17名新世界党所属议员以郑议长和郑委员长侵害国会议员表决权为由,向宪法法院提出权限争议审判请求。但宪法法院多数裁判官指出,国会先进化法是防止每次因肢体冲突陷入僵局这一恶性循环反复出现的法案。

宪法法院院长朴汉彻等多数裁判官表示,“随着国民对国会的不信任日益严重,无论执政党还是野党都形成了必须改革国会的共识”,“执政党同意实质上废止国会议长职权提交制度,作为交换,野党则制定了将占据会场和议长席定为非法的国会先进化法。”

并判断称,“不能认为国会议员因国会先进化法而在全体会议上审议争议法案或行使表决权方面比过去受到不利”,“朱议员等人不存在因该法律而权限被侵害的可能性,故就本案向宪法法院提出审判请求不合法。”

/记者张周英 jjy0331

阅读韩文原文