2016-05-26 | 양준호 기자

自助打球后遗症 许仁会:“体会到球童的宝贵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周因“自助打球”而引发话题的许仁会(29岁,国军体育部队)在Nepes Heritage 2016首日跻身前列。

许仁会26日在江原道洪川希尔德罗萨CC(标准杆72杆,7276码)举行的韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛Nepes Heritage首轮打出低于标准杆5杆的67杆,抓下6只小鸟,仅有1个柏忌。

以290码远距离开球为倚仗、打法火爆且言辞率直而拥有众多球迷的许仁会,上周在SK电讯公开赛第二轮中因球童迟到,自己背着高尔夫球包上场比赛而引人注目。那天他甚至打出一杆进洞,但肩部出现疼痛,第三轮不得不退赛。本次比赛他与熟人介绍的新球童一同出战。

赛后许仁会回顾上周的事情说:“我意识到作为职业选手过度消耗自己的身体是轻率之举,感觉像是受到了惩罚。”他还表示:“借此机会我重新体会到球童的珍贵。球童不是单纯背包的搬运工,而是在精神上和比赛上给予选手帮助的存在。”将于9月退伍的他补充说:“希望这次比赛能在球童的帮助下夺冠。”

咸正宇(22岁,国军体育部队)和金哲升(23岁)打出低于标准杆6杆的66杆。两人均于今年登上KPGA巡回赛。卫冕冠军李泰熙(32岁,OK储蓄银行)以低于标准杆1杆开局。

/梁俊浩记者 miguel

阅读韩文原文