2016-05-26 | 서정명 기자

“韩中创业企业进军对方市场时,应提供入驻场地等本地化支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日下午3时,首尔中区新罗酒店。讨论韩中两国创业投资合作方案的人们让现场气氛十分火热。这是韩国中小企业厅与中国国家发展和改革委员会邀请两国政府、学界、产业界、公共机构等130多名创业专家举办的“韩中创业·创业投资论坛”。

作为27日举行的第14次韩中经济部长会议配套活动之一,当天论坛的参会者提出了激活两国创业、扩大风险企业交流的方案。

作为韩方发言人出席的汉阳大学教授韩正华(前中小企业厅厅长)提议:“应构建两国创业孵化机构与创业者之间的合作与交流体系,当两国创业者进入对方国家时,提供孵化网络、入驻空间等本地化协作系统。”韩教授举例称,中国清华大学运营的启迪控股(Tus-Holdings)旗下创业企业进入韩国时可入驻风险企业入驻空间TIPS,而TIPS Town的创业企业可进入启迪控股的孵化中心。

韩教授向中国政府相关人士强调,有必要放宽对韩国企业进入中国所采用的合资合作方式的限制,并应放开管制,使韩国创业企业能够在中国进行100%直接投资。

中方发言人、中国国家发展改革委宏观经济研究院研究员彭建表示:“有必要研究共同设立韩中创业投资基金,对在中国设立的韩国企业和在韩国设立的中国风险及创业企业进行交叉投资。”

彭研究员表示:“通过李克强总理出席、去年11月举行的首届中国创业创新周,创业氛围正在升温”,“建议在今年10月举办的第2期活动中增加韩中创业与创新专门领域。”他认为,通过此类活动,两国的企业、研究所、学界和创业者可以扩大创业与创新活动。

彭研究员接着表示:“建议两国构建培养创业者与扩大交流的体系,同时举办韩中青年创业大赛。”

当天论坛上,韩国中小企业厅介绍了韩国政府的创业与创业投资政策、母基金现状等,中方则就构建两国创业合作体系的方案进行了说明。

/记者 徐正明 vicsjm

阅读韩文原文