2016-05-26 | 임지훈 기자

韩国保健福祉部“不同意青年津贴”…首尔市“遗憾”7月实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部已向首尔市通知了对青年活动支援项目(青年津贴)的不同意意见。

其以难以客观选定项目对象等理由,建议重新设计该项目后再提出协商申请。

但以首尔市提出重新协商为前提,留出了可以开展试点项目的余地。首尔市对不同意决定表示遗憾,同时表示将继续与保健福祉部协商,青年津贴试点项目将按原计划于7月启动。

保健福祉部26日表示,针对首尔市今年3月依据《社会保障基本法》向该部提出协商申请的青年津贴,经与专家共同审议后作出了不同意决定,并于当天将该决定通知首尔市。保健福祉部提出的不同意理由为:△对象选定客观性不足;△纯个人活动等不适合作为公共财源给付项目。保健福祉部相关人士指出:“如果在缺乏对给付支出监督的情况下运行该制度,将只不过是‘无甄别的现金发放’。”

保健福祉部的立场是,如果首尔市改善上述问题后再次提出协商申请,将不会阻止7月起启动的试点项目。该部还建议,由保健福祉部与首尔市共同评估试点项目结果后,再讨论是否扩大为正式项目。

首尔市对保健福祉部的不同意通知表示遗憾,同时表示将继续推进协商,按原计划发放青年津贴。

首尔市相关人士表示:“从6月起就一直在进行事前协商,保健福祉部似乎未能理解项目宗旨,对此感到遗憾”,但同时表示“起初保健福祉部完全持否定立场,此次决定看来还有协商余地,因此将持续参与协商”。他还表示:“7月发放青年津贴是与首尔市青年的约定,因此6月遴选委托机构等工作将按计划推进”,“只要满足保健福祉部的建议事项,估计不会有太大问题”。/世宗=林智勋·梁士录记者 jhlim

阅读韩文原文