2016-05-26 | 김민정 기자

保宁制药利尿成分复方高血压药签下13国销售权合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保宁制药26日表示,已在新加坡与跨国制药流通企业裕利医药就含利尿成分的高血压复方治疗药“卡纳布Plus”签订东南亚市场独家销售权合同。

根据该合同,保宁制药将获得卡纳布Plus的75万美元(约8.9亿韩元)专利使用费,并把东南亚13个国家的销售权授予裕利医药。

双方约定在菲律宾、马来西亚等6个国家的15年间供应规模达2771万美元(约327亿韩元)的成品,其余7个国家的供应量等将另行协商确定。

此前,保宁制药曾在去年6月签约,将单方高血压治疗药卡纳布的东南亚市场销售权授予裕利医药。公司方面表示,卡纳布目前正在新加坡等6个国家接受上市许可审查,预计将从今年年底的新加坡开始依次获得许可。

公司方面说明,卡纳布单方制剂目前已在中南美13个国家中的8个国家获批,预计到今年年底在其余国家的上市许可将全部完成;利尿复方制剂在墨西哥之后,4月也在萨尔瓦多获得许可。/金珉贞记者 jeong@sedaily.com

25日在新加坡Zuellig总部举行的“保宁制药—裕利医药卡纳布Plus”东南亚市场独家销售权签约仪式上,保宁制药理事朴在录(左起)、裕利医药副总裁雷托·森、裕利医药代表约翰·戴维森、驻新加坡总领事姜周弘、保宁制药代表崔泰弘、裕利医药总括副总裁汤姆·范莫尔科特、保宁制药常务崔成源合影留念。/图片提供=保宁制药

阅读韩文原文