2016-05-26 | 한지이 기자

[Seoul Economic Daily TV] Golden Blue“到2020年跃升威士忌第一企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

韩国威士忌专业公司Golden Blue表示,力争到2020年实现销售额2500亿韩元,跃升为第一大威士忌公司。Golden Blue计划以面向20、30岁人群的新产品白色威士忌“Phantom the White”为主打,扩大市场份额。记者韩知易报道。

[记者]

Golden Blue提出愿景:到2020年实现净销售额2500亿韩元,超越帝亚吉欧、保乐力加等排名第一、第二的企业,跃升为韩国威士忌市场第一。

Golden Blue昨天在首尔小公洞威斯汀조선호텔举行了韩国首款调和型白色威士忌“Phantom the White”上市记者会。

会上,Golden Blue代表金东旭表示,将以功勋产品Golden Blue和创新新品“白色威士忌”Phantom为双驾马车,扩大威士忌人口基础。

[采访] 金东旭 / Golden Blue代表

“‘Phantom the White’在低迷的韩国威士忌市场中作为新的增长动力……希望大家关注它成功立足威士忌市场、创造新潮流的过程。”

Golden Blue此次面向20~30岁人群推出的战略产品“Phantom the White”,是透明如水的威士忌。

威士忌原液经橡木桶陈酿会变成褐色,Golden Blue则将褐色原液经过滤,制成无色威士忌。

Phantom the White酒精度36.5度,100%使用苏格兰产原液,带有淡淡果香。

2003年作为韩国本土威士忌企业起步的Golden Blue,目前在威士忌市场占有10.8%的份额,为第四大企业,凭借低度威士忌呈现快速增长态势。

今后Golden Blue计划不从苏格兰等地进口威士忌原液,而推出在韩国自行酿制的“韩国威士忌”(Korean Whisky)。/Seoul Economic Daily TV 韩知易报道。

[摄像 金京珍 / 剪辑 李韩尔]

阅读韩文原文