去年夏天在孟菲斯,斯蒂芬·库里和安德烈·伊戈达拉做了和我们出差时空出一天所做的事一模一样的事——去了高尔夫球场。可那天正是NBA西部会议半决赛第三场到第四场之间的时点。而两人
所属的金州勇士前一天刚输给孟菲斯灰熊,系列赛以1比2落后。但勇士的史蒂夫
科尔主教练并没有要求他们进行严苛的训练。相反,他给了他们一天假,劝这两位高尔夫迷去打一轮。史蒂夫·科尔说:“有时候走出球馆、做点能放松神经的事才是最好的。对这两位来说,那就是高尔夫。”
科尔教练本人也是狂热的高尔夫球手,2014年他能出任主教练,球场上结下的缘分也起了一份作用。勇士的联合老板乔·拉科布在圆石滩持有一定持股,还在圆石滩14号洞旁拥有一栋别墅。拉科布在接受《今日美国》采访时这样解释引进科尔的理由。
“说实话,我是通过和朋友们打高尔夫认识他的。以前我和史蒂夫一起去过多次高尔夫旅行。”
库里说,在孟菲斯打的那一轮发挥了“治愈效果”。正因为那样转换了心情,他和伊戈达拉成为对灰熊复仇之战的火车头,此后一路顺风顺水。2015年的NBA总冠军只是这个辉煌赛季的序幕。库里在得分榜上位列联盟第一,刷新了单季三分球纪录(此前由他本人创造),而在写这篇文章的当下,勇士也极有可能在常规赛胜场上创下新纪录。
2月科尔教练与库里、伊戈达拉一同在奥古斯塔打的那一轮,也成了这个梦幻赛季的跳板。在同一次旅行中,球队的分卫、“柏忌级球手”克莱·汤普森还在高尔夫频道《晨间开球》的拍摄中有过精彩表现。
“高尔夫在我们球队的文化里占很大一部分。”伊戈达拉在球队位于奥克兰的训练场对我说。他开始打高尔夫才刚两年,却自称高尔夫迷。他豪言能赢过前五的选手(女子选手),没有比赛的日子总去练习场,训练时也常穿着高尔夫服装出现。他在奥古斯塔打出过86杆,但他补充说“要追上那位还差得远”。
“那位”正是库里。这一天,他与作为LPGA宣传行程一环来到勇士公开训练现场的高宝璟,在球场坚硬的木板上进行了推杆比赛。“很久没见斯蒂芬那么兴奋了。”金州球团一位相关人士这样说。“而他有多兴奋,我们所有人也一样。”
库里向高宝璟细细追问她用什么挖起杆、挥杆的基本是什么、教练大卫·利德贝特用什么方式授课。上赛季NBA的MVP库里自称“高尔夫迷”也不奇怪。身高188厘米的斯蒂芬·库里是超级巨星篮球选手中唯一在高中时期就效力于高尔夫球队的人。
他如今仍有着年轻时老虎伍兹那样的体格,挥出与之相当的惊人杆头速度,正因如此他才能成为正式的
零差点球手。这是我亲眼确认过的。大约两年前,库里和我在蒙特雷Bando C&S号称难度最高的望远镜山同场打球。他在那里抓下6只小鸟,打出70杆。
库里是宽厚而有魅力的同组伙伴。当我在17号洞推进一记大幅弯曲的小鸟推时,这位被公认为NBA历史最佳射手的人真心为我祝贺。“太棒了!”
<BR>
[SHORT SHOTS]<BR>老将戴利 <BR>5月约翰·戴利加入冠军巡回赛的消息,堪称老将巡回赛史上最好的事。杰夫·马盖特当然也很出色,但目前老将巡回赛在话题性与个性上略显不足。约翰·戴利看来会充分补上这两点。
<B>强力三重奏 </B><BR>这里的低调程度堪与瑞奇·福勒的衣橱相较,但锯齿草球场最后三个洞堪称高尔夫界最佳。若只看最后两洞,圆石滩或圣安德鲁斯会占上风。但皮特·戴伊利用水障碍铺开一杆、两杆、三杆盛宴的完美手艺,造就了让人无法移开视线的最佳舞台。
<B>明星球员</B><BR>如果莱克西·汤普森延续夺冠势头,对LPGA巡回赛将大有帮助。我非常喜欢高宝璟,但她只关心高尔夫,而非名气。汤普森热爱聚光灯,这位充满能量与魅力的明星,会成为LPGA所期待的最佳宣传大使。
Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部/BY ALAN SHIPNUCK






