2016-05-26 | 박홍용 기자

明年起公共机构强制安装储能装置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,签约电力在1000kW以上的公共机构必须强制安装相当于签约电力5%以上规模的ESS(储能装置)。新建总建筑面积1万平方米以上的建筑物时,须安装BEMS(建筑能源管理系统)。

韩国产业通商资源部26日表示,为激活能源新产业并推动公共机构能源使用合理化,已修订并公告以公共机构强制安装ESS、BEMS为主要内容的《关于推进公共机构能源使用合理化的规定》。

就ESS而言,新建建筑物自明年起从申请建筑许可的建筑物开始适用。既有建筑物(约1382处)考虑到ESS安装空间及相关预算筹措等情况将分阶段推进,对因特性难以强制化的设施将设置例外规定。

BEMS须从明年起申请建筑许可的建筑物开始安装,安装后须获得韩国能源公团的确认。获得安装确认的建筑物可延长能源诊断周期(5年→10年),并可就节能设施投资享受税额抵扣。

市场预期效果相当可观。政府预计,若在既有建筑物安装ESS,到2020年将创造总规模2000亿韩元(ESS 244MWh)的新市场。政府预计,安装BEMS后将产生约10%的节能效果。据介绍,每年约有100多座建筑物安装BEMS,将开启年规模200亿韩元的新市场。产业部相关人士表示:“预计通过此次公告修订,公共机构将引领对ESS、BEMS的投资”,“希望借此提高能源使用效率,并成为能源新产业活跃发展的契机。”

/世宗=朴洪龙记者 prodigy@sedaily.com

阅读韩文原文