2016-05-25 | 서일범 기자

韩进海运散货船在南非被扣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2616A02 韩进海运韩进海运的散货船“韩进帕拉迪普(HANJIN PARADIP)”号在南非遭到扣押。陷入流动性危机的韩进海运未能按时缴纳租船费,海外船东公司随即采取了实力行动。韩进海运对加拿大船东公司Seaspan也已连续三个月未支付租船费,业内担忧继散货船之后,集装箱船也可能接连遭扣押。★参见本报25日头版

据航运业界25日消息,韩进海运载重吨为8.2158万DWT(载重吨)的散货船韩进帕拉迪普号于24日在南非遭扣押,被迫滞留。

据悉,过去曾有现代商船所属船舶被扣押后获释的情况,但韩进海运所属船舶在海外被扣押尚属首次。

韩进海运一位相关人士表示:“为支付租船费,公司正在通过出售船舶等方式筹措现金,期间在南非发生了船舶被扣押的情况”,“正努力尽快解决问题”。不过航运业界认为,该船的货主与船东各为一家,通过谈判解决问题相对容易。航运业一位相关人士解释称:“无法支付款项的货船在港口被扣押一两天后付款获释的情况时有发生,但在韩进海运这样的大型公司并不常见。”

航运业界警告,若继散货船之后集装箱船也遭扣押,事态可能更为严重。

因为集装箱船加入了全球航运联盟,装载着多家货主的货物运行。若集装箱船被扣押导致货物运输延误,可能引发跨国法律诉讼。据悉,部分海外船东已向韩进海运通报:“若继续拖欠租船费,只能采取扣船等多种措施。”

也不能排除此次事件对本已步履维艰的韩进海运重组造成负面影响的可能。韩进海运未缴的欠款预计少则数百亿韩元,多则超过1000亿韩元,但眼下手中并无现金,筹措租船费无从着手。债权团上月接受自律协约申请时已明确表示不会追加支援。本月底将获得出售H-Line海运持股的400亿至500亿韩元资金,但仍难以支付已拖欠两三个月的租船费。财界一位相关人士警告称:“韩进海运也必须为企业重生而进行租船费下调谈判,若船舶接连被扣押,事态可能不可收拾地恶化。”

/徐一范记者 squiz@sedaily.com

韩进海运散货船

阅读韩文原文