2016-05-25 | 구경우 기자

“海运联盟重组浪潮”袭向釜山港

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在明年新航运联盟启航之际,与韩国航运企业分属不同联盟的全球航运公司纷纷调整航线,韩国最大港口釜山港的转运量开始遭受直接冲击。韩国两大船公司中,只有韩进海运加入了第三大航运联盟“THE联盟”,而正因与船东的租船费谈判等陷入阵痛的现代商船若无法加入联盟,釜山港的货运量恐将急剧减少。

25日,韩国海洋水产部表示,今年4月釜山港集装箱吞吐总量为158万3000TEU(1TEU=1个20英尺集装箱),同比减少5.2%。上月韩国全部港口的集装箱吞吐量为214万8,00TEU,同比减少2.5%。釜山港的吞吐量降幅明显大于其他竞争港口。上月全球十大港口吞吐量平均减少0.9%。尤其是竞争港口中国广州港上月集装箱吞吐量增长7.4%,青岛港也增长3.9%。上海港吞吐量同样增长0.7%。

明年新启航的以中国和法国为中心的海洋联盟成员航运公司削减釜山港转运量的动向不容小觑。上月经釜山港转运至欧洲的货量骤减34.3%(1万6000TEU)。与中国共同组建新联盟海洋联盟的法国达飞轮船调整转运航线,是货量减少的决定性原因。减少的欧洲转运量(1万6000TEU)中,约1万5000TEU即大部分源于达飞轮船的航线变更。中国转运量也大幅下滑。上月经釜山港前往中国的货量同比减少11.5%(3万1000TEU)。欧洲与中国两地减少的转运量(4万6000TEU)占上月釜山港吞吐量减少总规模(8万6000TEU)的一半以上。加之出口低迷,釜山港的吞吐量进一步萎缩。上月对华出口减少18.4%,前往中国的货量也减少5.8%(9000TEU);对美出口低迷(-6.4%),对美货量下降4%(5000TEU)。

海洋水产部相关人士表示:“上月釜山港吞吐量减少,反映了去年前往美国货量大幅增长带来的基数效应”,并称“将研究强化营销等多种方案,推动釜山港转运量恢复”。

在航运联盟重组导致韩国货运量减少的担忧中,釜山江西区釜山港新港现代商船集装箱码头堆放着货物。/韩联社上月中国转运量也减少1.5%

中国广州港吞吐量增长7.4%形成对照

随着航运联盟重组,釜山港转运量减少恐难以避免。目前的4个全球航运联盟(2M·G6·Ocean3·CKYHE)明年将重组为3个(2M、海洋联盟、THE联盟),经停釜山港的全球航运公司将随之减少。2M成员为全球第一、第二大船公司丹麦马士基航运与瑞士地中海航运,海洋联盟由中国中远中国海运、法国达飞轮船、台湾长荣海运、香港东方海外等4家公司组成。本月,以德国赫伯罗特和日本日本邮船为中心的第三大航运联盟“THE联盟”也已完成启航准备。THE联盟的创始成员中只有韩进海运。正在进行结构调整的现代商船计划在与出租船舶的船东完成租船费下调谈判后追加加入。

签署航运联盟的航运公司共同运营航线。例如,若有“釜山—欧洲”航线,不仅韩国国籍船公司,参与同一航运联盟的其他国家船公司也都会从釜山出发运营前往欧洲的定期航线。转运是全球航运公司船舶为运营定期航线而进入釜山时自然形成的结构。

问题在于,航运联盟重组后,转运港也会改变。目前韩进海运参与的航运联盟CKYHE成员包括中国中远和台湾长荣。香港东方海外则与现代商船同属G6航运联盟。这些全球航运公司明年组建新联盟后,随时可将转运港变更为中国、香港或台湾高雄港。上月釜山港欧洲转运量减少34%,原因也在于海洋联盟成员法国航运公司达飞轮船变更了转运航线。釜山港去年处理的吞吐总量(1943万TEU)中,转运量就达1008万TEU(51.87%)。一旦转运港变更全面展开,釜山港整体吞吐量必将遭受严重打击。

现代商船也是问题。若到明年4月启航时现代商船仍未能登上全球航运联盟,经釜山港的转运量可能大幅减少。现代商船在釜山港整体转运量中的比重约为5%(约50万TEU)。

专家指出,韩国最大港口釜山港的吞吐量可能出现剧烈波动,要求制定应对措施。仁川大学东北亚物流研究生院教授梁昌浩表示:“不同联盟的航运公司完全没有在韩国转运的义务”,“需要就防止釜山港吞吐量减少展开严肃讨论”。

/世宗=具敬宇记者 李钟赫记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文