2016-05-25 | 양준호 기자

安秉勋“目标是父母未能实现的奥运金牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以欧洲职业高尔夫巡回赛卫冕冠军身份来到英格兰的安秉勋(25岁,CJ)强调,将在8月里约热内卢奥运会上实现父母未能达成的奥运金牌梦想。

安秉勋在欧洲巡回赛宝马PGA锦标赛开赛前一天的25日,在英格兰萨里的温特沃斯俱乐部接受采访时表示:“我很期待参加奥运会。父母拿到了银牌和铜牌,我这次要挑战金牌。”安秉勋是1988年汉城奥运会上以韩中乒乓情侣闻名的安宰亨与焦志敏夫妇的儿子。父亲安宰亨当时获得男子双打铜牌,中国选手焦志敏获得双打银牌和单打铜牌。

去年在欧洲巡回赛的大赛宝马PGA锦标赛上夺冠并获得巡回赛新人王、由此扬名的安秉勋,出战里约奥运会几无悬念。韩国男子高尔夫获得2张奥运门票,安秉勋目前在韩国选手中世界排名最高(第26位)。父亲安宰亨也将以乒乓球男队教练身份前往里约,父子在不同项目上争夺奥运奖牌的场面值得期待。

安秉勋说:“一年前这项赛事最后一天的每一杆我都还记得”,“那次夺冠改变了我的人生。获得大赛出场资格后,自信也大增。”今年在欧洲巡回赛6场比赛中4次进入前十、势头顺畅的安秉勋,在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛苏黎世经典赛上也取得亚军。他表示:“去年的目标是进入世界前50位。我会努力延续这样的势头。”

安秉勋将在第一、二轮与谢恩·洛瑞(爱尔兰)、弗朗切斯科·莫里纳里(意大利)同组对决。有欧洲巡回赛1胜的李洙珉(23岁,CJ오쇼핑)与今年大师赛冠军丹尼·威利特(英格兰)、法国名将维克托·迪比松同组。近期以欧洲巡回赛2胜掀起波澜的王正勋(21岁)与李·维斯特伍德(英格兰)、瑟伦·谢尔森(丹麦)同组。

/梁俊镐记者 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文