2016-05-25 | 강동효 기자

上月信用卡批准金额增速放缓…民间消费复苏迟缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月信用卡批准金额增幅为最近13个月来最低水平。分析认为,受家庭负债等因素影响,民间消费复苏缓慢。

据信贷金融协会25日消息,上月信用卡批准总金额为58万0500亿韩元,较去年同期增长6.9%。

这一增幅比今年3月(15.4%)低8个百分点以上,是去年3月(5.5%)以来最近13个月内的最低水平。信贷金融协会相关人士就此解释称,“消费者心理指数持续改善,但由于家庭负债和居住费负担等原因,民间消费复苏势头较为微弱”。

剔除公共费用后,上月纯个人卡批准金额为42万5000亿韩元,增长8.8%。信用卡批准金额为45万7300亿韩元,较去年4月增长5.5%。借记卡批准金额增长12.1%,达到12万2500亿韩元。借记卡在全部卡类批准金额中的占比为21.1%,比去年4月(20.1%)略有上升。/姜东孝记者 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文