2016-05-25 | 이완기 기자

警方“已通过监控确认孙吉丞会长‘强制猥亵女性’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方通过闭路电视(CCTV)确认了SKT名誉会长孙吉承(75岁)强制猥亵咖啡馆女服务员的嫌疑事实。

首尔地方警察厅25日表示,已通过该咖啡馆的闭路电视确认了孙名誉会长实施相当于强制猥亵行为的画面。警方相关人士称:“仅就行为画面来看,已达到可适用强制猥亵嫌疑的程度。”

孙名誉会长被指于本月3日晚在首尔江南区一家咖啡馆内,触摸女服务员A某的腿部、让其为自己揉肩等实施猥亵。当时A某拒绝并走出咖啡馆,但被咖啡馆老板B某(71岁,女)拉回店内。据悉,此时孙会长再次搂抱A某并实施猥亵。警方相关人士解释称:“23日已对该咖啡馆进行搜查扣押,取得闭路电视录像”,“(孙名誉会长)强制猥亵的画面已全部确认”。

但据传,孙名誉会长在调查中陈述“并无故意”,B某也一直以“记不太清”作答。

目前孙名誉会长与A某之间尚未达成和解。不过,即便达成和解,只要嫌疑得到证实,孙名誉会长也无法免除刑事处罚。因为强制猥亵并非亲告罪。亲告罪指须有受害人告诉、举报方可提起公诉的犯罪。

警方计划于下周内将案件移送检察机关。

另一方面,孙名誉会长曾任SK集团会长等职,并担任过全国经济人联合会(全经联)名誉会长。

/李完基记者 kingear@sedaily.com

阅读韩文原文