国立舞蹈团《沈清》;环球芭蕾舞团芭蕾《沈清》第三幕“睁眼的沈老爹”;环球芭蕾舞团芭蕾《沈清》第三幕“月光双人舞”;环球芭蕾舞团芭蕾《沈清》第三幕中的“王宫宴会”;环球芭蕾舞团《沈清》第一幕——沈清与船夫们。为让失明父亲重见光明而投身印塘水的孝女沈清,将于6月以韩国舞《沈清》与西方芭蕾《沈清》重生。
◇国立舞蹈团的韩国创作舞《沈清》=下月2日至4日在国立剧场海奥伦剧场上演的金梅子这部作品,在音乐、舞台等整体上大胆尝试变化,引人注目。曾任国立管弦乐团艺术总监的元一担任音乐总监,为以整场演唱为主的原有作品赋予戏剧性变化。唱者由参与唱剧《蔷花红莲》《西便制》等的国立唱剧团金美真担任,鼓手由国家无形文化财第72号珍岛洗灵祭传承者金泰英担任。此外,德国出身的戏剧、歌剧导演卢卡斯·海姆莱夫作为戏剧顾问新加入,对原作进行了大胆重新解读,也是一大特色。尤其新增了两位沈清如彼此影子般共舞的场面,两名各具个性的舞者表现沈清复杂内心的场景颇为抓人。此外,此前《沈清》的主角多由兼任编舞的金梅子担任,本次则由国立舞蹈团的张允娜与严恩志双卡司出演,呈现形象各异的沈清,沈老爹一角由李俊锡出演。
◇环球芭蕾舞团的《沈清》=近来金起珉在伯努瓦舞蹈奖中作为韩国男芭蕾舞者首次获得男性最佳舞者奖,韩国芭蕾在世界上知名度不断提升,因此这部作品更受关注。为纪念首尔亚运会而于1986年首演、今年迎来创作30周年的《沈清》,已成为韩国芭蕾的代表名作,近三年在俄罗斯、法国等13个国家40多个城市上演,引领“芭蕾韩流”。以风雨交加的印塘水为背景、船员们在船上跳的动感群舞,沈清投身印塘水,以及影像投射的海中沈清尤被视为名场面;沈清与国王在月光下相约爱情的“月光双人舞”被评为最美的双人舞。沈清一角由首席舞者黄惠民、姜美善、金娜恩、韩尚伊、洪香基等5人出演,康斯坦丁·诺沃肖洛夫、叶夫根尼·基萨穆季诺夫等外籍舞者出演沈清的对手角色船长、龙王、国王等,展现《沈清》的国际面貌。包括前环球芭蕾舞团团长文薰淑、首尔芭蕾剧场团长金仁姬、前环球芭蕾舞团首席舞者朴善姬、全恩善、姜艺娜等历代“沈清”将以客串形式出演(才艺捐赠),在序曲中呈现沈清的回忆场面,因而更受热议。本次演出作为献给上月去世的《沈清》首演剧本作者、文化艺术评论家朴容九的献礼演出,将于下月10日至18日在艺术殿堂歌剧院举行。
/照片提供=各公司 记者 延胜 yeonvic@sedaily.com






