2016-05-25 | 한동훈 기자

“专利无效证据提交应限于审理阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日,在Korean Intellectual Property Office主办、于首尔丽思卡尔顿酒店举行的“2016知识产权国际会议”上,日本知识产权高等法院院长设乐隆一发表主旨演讲。/照片提供=Korean Intellectual Property Office

韩美日知识产权(IP)高层人士一致表示,应朝着减轻民众与企业负担的方向改善韩国专利无效审理及诉讼制度。

25日,在Korean Intellectual Property Office主办、于首尔丽思卡尔顿酒店举行的“2016知识产权国际会议”上,韩美日三国知识产权相关人士一致认为,应将专利无效证据的提交时点限制在审理阶段,从而朝着减少专利无效诉讼费用与时间的方向修改韩国制度。当天会议有共同民主党议员元惠荣(大韩民国IP枢纽国家共同推进委员长)、专利法院院长李大京、专利厅厅长崔东奎、日本知识产权高等法院院长设乐隆一、美国Korean Intellectual Property Office审判长Michael Kim等韩美日知识产权主要人士约300人出席。

作为第一场分会韩方发言人的Korean Intellectual Property Office审判政策科长柳东铉指出:“专利无效审理不同于一般诉讼,需先经Korean Intellectual Property Office专利审判院审理,若不服则进入专利法院(相当于高等法院级)与韩国大法院的诉讼程序。但与美国和日本不同,韩国即使是在审理阶段未提交的新无效证据,也可在法院阶段自由提交。”他还表示:“由于这一结构性特征,专利无效纠纷未能在审理阶段得到解决而延续为诉讼,导致纠纷长期化,纠纷解决的可预见性下降,不服诉讼的提起率也偏高。”他接着表示:“有必要改善专利无效审理及诉讼制度,将无效证据限制在审理阶段提交,仅在发现新证据的情况下例外允许在法院阶段提交。”

与韩国不同,美国、日本等主要国家将证据提交时点限制在审理阶段。日本通过1976年最高法院判决,要求向专利审判院提交全部证据,并限制在法院阶段提交新证据。美国也通过2012年专利法修订引入当事人间专利无效审理(IPR),要求向专利审判院提交全部证据;相当于韩国专利法院的联邦巡回上诉法院(CAFC)在无明显错误的情况下尊重审判院的技术判断。审判院决定在CAFC被撤销的比例仅为5%。随着IPR的引入,美国企业的诉讼费用与周期大幅缩减。

美国Korean Intellectual Property Office审判长Michael Kim、日本Korean Intellectual Property Office审判科长山下隆也建议,韩国有必要按照全球趋势整备专利无效审理及诉讼制度。

专利厅厅长崔东奎强调:“期待通过本次会议得出专利无效审理及诉讼制度的理想改善方案,并成为Korean Intellectual Property Office与专利法院加强协调与合作的契机。”

/韩东勋记者 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文