2016-05-24 | 박재원 기자

企业告别江南时代…继Samsung C&T、家乐福之后,老牌韩泰轮胎也迁往板桥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾坚守江南的企业接连搬迁。集中体现韩国经济成长的德黑兰路,随着企业将根据地迁往旧城区或首都圈而迎来变革期。

据24日相关业界消息,被称为江南德黑兰路“老坐地户”的韩国轮胎将结束20余年的江南时代,迁往板桥。

自1995年起在驿三洞办公楼上班的韩国轮胎,被视为与浦项集团等一同见证德黑兰路兴盛的公司。韩国轮胎相关人士解释称:“公司将于2019年迁往板桥科技谷”,“在经历永登浦、江南时代之后,将在板桥再次开启新的飞跃。”上世纪40年代在永登浦工厂开始首次生产轮胎、如今已成长为世界级轮胎企业的韩国轮胎,曾于1995年从永登浦办公楼迁至驿三洞办公楼。

离开德黑兰路的公司不止韩国轮胎。近来落脚于首尔江南瑞草办公楼的Samsung Electronics与Samsung C&T建设部门分别迁往水原和板桥等地。Samsung Electronics的研发、设计人员约5000余名,从去年下半年至今年3月已完成迁往云满洞研发(R&D)中心和水原厂区。Samsung C&T建设部门3000余名员工也于3月迁往板桥Alpha Dome City。

被卖给私募基金的Home plus,在17年后于上月从宣陵站附近总部迁往江西。

空出的办公室,在首尔三成洞韩电用地建成现代汽车新办公楼之前,由现代汽车集团的物流子公司Hyundai Glovis临时使用。此前位于东部金融中心的Dongbu Steel也已迁往首尔中区STX南山大厦。在驿三洞SI大厦上班的现代汽车集团零部件子公司Hyundai Mobis总部约2000名员工,同样在准备迁往现代汽车新办公楼。预计2021年竣工的现代汽车全球商务中心(GBC),将在79342平方米用地上建成地上及地下总建筑面积928887平方米的规模。业界人士称:“105层的GBC竣工后,预计德黑兰路的中心将移向三成站附近。”

1977年之前被称为三陵路的德黑兰路,因1977年伊朗首都德黑兰市市长访问首尔并缔结姊妹城市关系而更名。德黑兰路至今被称为承担韩国经济轴心的“热门地段”,但当时却是冷清的砾石地。此后1990年代“信息技术(IT)热潮”兴起,安哲秀研究所等创业企业云集,使其蜕变为韩版硅谷。然而进入2000年代后,因产业趋势变化而出现高空置率,陷入危机。

不动产114中心长咸永镇表示:“以江南为中心的办公环境向板桥等地转移的案例预计将加速”,“尤其是取代在各方面担当德黑兰路中心角色的江南站,三成站附近在2021年之后很有可能蜕变为最繁华的街区。”/朴在源记者 wonderful@sedaily.com

阅读韩文原文