2016-05-24 | 장주영 기자

李大浩4打数1安打仍难挽…“西雅图”空洞落败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西雅图水手队的“大块头”李大浩(34)作为先发出场,时隔2场比赛敲出安打,但球队仍告负。

李大浩在24日(韩国时间,下同)于美国华盛顿州西雅图安全场举行的与奥克兰运动家队的主场比赛中,作为第5棒兼一垒手先发出场,4次打击1支安打。打击率维持在0.254,球队以0-5落败。

当天,由于奥克兰派出左投里奇·希尔先发,李大浩获得了先发出场机会。这是继22日客场对辛辛那提红人队之后时隔2场的先发出场。

首个打席就敲出安打。李大浩在0-0的2局下半无人出局一垒有人的机会中登场,面对希尔在第4球时被逼入2好1坏的不利球数。但他将第5球时速93英里(约150公里/小时)的四缝线快速球推打出去,敲出一支略微飞越二垒手头顶的安打。

凭借李大浩的安打取得无人出局一、二垒机会的西雅图,又靠后续打者凯尔·西格的安打获得无人出局满垒的机会。但克里斯·亚耶塔三振出局,随后青木宣亲、克里斯·泰勒分别以一垒滚地球、三振出局,未能抢下先得分。

第二个打席以平凡出局收场。李大浩在0-0的4局下半作为首名打者登场,面对希尔形成1好1坏球数后,击打第3球时速91英里(约146公里/小时)的四缝线快速球。但离开李大浩球棒的球被奥克兰右外野手杰克·斯莫林斯基接住。

第三个打席最终被三振。球队0-1落后的7局下半,李大浩再次作为首名打者与希尔对决。他在第3球时被逼入2好1坏的不利球数,随后连续击出2个界外球展开顽强对决。但对第6球时速78英里(约126公里/小时)的曲球挥空,遭到三振。

李大浩在球队0-5落后的9局下半无人出局一垒有人时登场,却击出游击方向的双杀打,最后一个打席就此草草结束。最终西雅图未能追回一分,以0-5负于奥克兰。

[图片=]

/张主荣记者 jjy0331@sedaily.com

阅读韩文原文