2016-05-24 | 정하니 기자

[Seoul Economic Daily TV]KDI将今年经济增长率由3.0%下调至2.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

韩国开发研究院KDI将今年韩国经济增长率预期下调至2.6%。同时警告称,当前不良企业结构调整是韩国经济的风险因素。李宝京记者报道。

[记者]

KDI在今天发布的“KDI经济展望”中,将韩国经济增长率预期定为2.6%。

这比去年底的预期3%下调了0.4个百分点。

目前政府仍持今年可实现3.1%增长的立场,

但此前国际货币基金组织IMF也已将增长率预期从3.2%下调至2.7%,韩国银行也从3%下调至2.8%。大多数民间研究机构也给出了2%区间的预期。

KDI对明年的预期也为2.7%。

KDI诊断认为,由于世界经济放缓导致出口低迷,加之内需增长势头减弱,韩国经济停留在低增长态势。

这可被解读为韩国经济实际上已停止增长、进入低增长结构。

[采访] 金成泰 / KDI宏观经济研究部长

“世界经济不好所以出口不行,出口不行所以制造业生产低迷,制造业生产低迷所以投资低迷……”

特别是,KDI将不良企业结构调整列为韩国经济面临的最大风险因素。

KDI警告称:“如果不良企业结构调整推迟,或在结构调整过程中出现大规模失业等负面影响扩散至整体经济的情况,经济可能进一步放缓。”

同时建议,财政政策应在结构调整过程中发挥积极作用,货币政策也宜采取宽松运作。/Seoul Economic Daily TV 李宝京报道。

[影像编辑 李韩尔]

阅读韩文原文